In peer group, Sam realizes he needs to manage his own money. Doug gets advice from Megan on dealing with Elsa. Evan meets Casey's new friends.

Casey and Evan take to the open road for a tense reunion. Back home, Sam and Zahid get ready to party, and Elsa bids farewell to the past.