줄리아를 대신할 상담사가 나타나지 않자, 샘의 좌절이 점점 커진다. 전학을 앞둔 케이시도 불안한 것은 마찬가지다. 살얼음판 위에 있는 듯한 가족, 이대로 괜찮은 걸까?

페이지가 샘에게 '가벼운 사이'를 제안한다. 좋아! 그런데 그게 뭐지? 한편 케이시는 클레이턴에 적응하는 데 애를 먹고, 엘사 또한 더그의 마음을 되찾기가 쉽지 않다.

변화는 힘겨운 일이다. 하지만 막을 수도 없는 법! 중요한 선택의 갈림길에 선 샘, 그는 어떤 결정을 내릴까? 한편 케이시는 앙숙인 이지에게서 의외의 공통점을 발견한다.

자히드에게 거짓말 특강을 듣는 샘. 그런데 제법 소질이 있다? 반면 엘사는 좀 더 솔직해지는 법을 연습한다. 그리고 대형 사고를 쳐버린 케이시. 에번, 어떻게 좀 해봐!

샘은 또래 모임에 나가며 자립을 준비하기 시작한다. 시작은 우선 돈 관리부터! 한편 더그는 엘사와의 관계를 고민하고, 에번은 케이시의 새로운 학교 친구들을 만난다.

둥지를 떠나기 위한 첫걸음! 샘은 자히드의 집에서 생애 첫 외박을 시도한다. 한편 알로의 부모와 오랜만에 재회하는 더그와 엘사. 그런데 어른들의 우정도 나름 복잡하네?

케이시는 이지에게 네이트가 한 짓을 솔직하게 털어놓지만, 오히려 궁지에 처한다. 한편 어느 대학에 지원할지 막막하기만 한 샘. 우선 자기 장점부터 생각해 봐야겠는걸?

샘이 대학교 지원을 위해 준비한 포트폴리오가 사라졌다! 대체 어디 간 거지? 모두가 공황에 빠진 샘을 위해 뛰어다닌다. 한편, 더그와 메건의 사이가 점점 더 가까워진다.

케이시의 열여섯 번째 생일! 샘은 생일 의식에 집착하고, 엘사는 거창한 파티를 준비한다. 그런데 다들 당사자 의사는 들으셨나? 한편 더그의 속마음은 여전히 복잡하다.

졸업을 앞두고 진정 소중한 사람들이 누구인지 깨닫는 샘. 그들에게 보답하는 것이 새로운 탐험의 시작이다! 케이시, 엘사와 더그 또한 새로운 관계를 향해 발을 내디딘다.