Translations 11

Burmese (my-MY)

Name

Taglines

Overview

ဂျန်ဒေါ့ချွန်းက မှုခင်းစုံစမ်းရေးအဖွဲ့ရဲ့ အဖွဲ့မှူးဖြစ်ပြီးတော့ မိန်းမဖြစ်သူသေဆုံးပြီးကတည်းကကင်ဆာရောဂါသည်သမီးလေးကို တစ်ဦးတည်းစောင့်ရှောက်နေတဲ့သူပါ။သူကအလုပ်မှာတော့ ကြမ်းတမ်းခက်ထန်တဲ့အဖွဲ့မှူးဖြစ်ပေမဲ့ သမီးလေးအပေါ်မှာတော့ ကြင်နာတတ်တဲ့အဖေပါ။သမီးဖြစ်သူက ဆန်းယောင်းဆေးဝါးထုတ်လုပ်ရေးက ထုတ်ဖော်တဲ့ ပင်မဆဲလ်ထိုးသွင်းမှု (ပင်မဆဲလ်ဖြင့်ကင်ဆာရောဂါကုသမှု) ကိုခံယူရခါနီးမှာတင် ပြန်ပေးဆွဲခံလိုက်ရတဲ့အခါမှာ သူ့မှာရှိတဲ့ သဲလွန်စတစ်ခုတည်းနဲ့ တရားခံကိုလိုက်ရှာခဲ့ပါတယ်။သူ့မှာရှိတဲ့တစ်ခုတည်းသော သဲလွန်စကတော့ အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာမှာရှိနေခဲ့တဲ့တစ်ပုံစံတည်းတူတဲ့မျက်နှာသွင်ပြင်ကိုပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ ယောက်ျားနှစ်ဦးပါပဲ။အဲဒီယောက်ျားနှစ်ဦးကရော ဘယ်သူတွေဖြစ်မလဲ။ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ပတ်သက်မှုကရော ဘာဖြစ်မလဲ။ဂျန်ဒေါ့ချွန်းရဲ့ သမီးလေးကိုရော ဘာကြောင့်ပြန်ပေးဆွဲရတာလဲ။ဂျန်ဒေါ့ချွန်းကရော သမီးလေးကိုပြန်ရှာတွေ့သွားမလား။ တရားခံကိုရော ဖမ်းမိသွားမလားဆိုတာကိုတော့

Chinese (zh-TW)

Name

對決

Taglines

Overview

講述的是與複製人相遇後被捲入驚人事件中的刑警張得天、對張得天與複製人之間的關係產生疑問並開始追蹤真相的崔朝惠,與為了生存下去不得不對決,分為善惡兩方的複製人之間的故事。

Chinese (zh-CN)

Name

决斗

Taglines

Overview

  讲述了因遇到克隆人而被卷入令人震惊的事件中的刑警和为了生存而不得已互相展开对决的克隆人之间发生的故事,实力派演员郑在咏、金廷恩以及新人演员梁世宗确定出演。郑在咏在剧中饰演为了守护珍贵的东西而做出错误选择的老练刑警张得天,金廷恩饰演对成功野心勃勃的检察官崔朝惠,梁世宗则同时饰演失去记忆的嫌疑人“成俊”和给成俊扣上了莫须有罪名的克隆人“成勋”,令观众对这一追击惊悚题材期待不已。

English (en-US)

Name

Duel

Taglines

Overview

Jang Deuk-Cheon is the chief of a crime squad. At home, he is kind and friendly father to his daughter. He meets a human clone and gets involved in a shocking case. A battle takes place between human clones.

Hebrew (he-IL)

Name

כפולים

Taglines

Overview

ג'אנג דוק-צ'ון הוא ראש יחידת משטרה הנלחמת בפשעים. על אף שהוא קשוח בעבודתו, הוא תמיד מרעיף אהבה וטוב-לב כלפי בתו. יום אחד, דוק-צ'ון פוגש בשיבוט ובעל כורחו מוצא עצמו מעורב במקרה מזעזע. כעת, דו-קרב מתנהל בין בני האדם לשיבוטים.

Hungarian (hu-HU)

Name

Párbaj

Taglines

Overview

Jang Deukcheon nyomozó egyedül neveli leukémiás kislányát, Suyeont. Rendőri fizetéséből nehezen boldogulnak, és egyre kilátástalanabbnak látja helyzetüket. Mielőtt azonban végleg elveszítené a gyermek gyógyulásába vetett hitét, Suyeon felvételt nyer a Sanyeong Gyógyszeripari Vállalat egy különleges, őssejtterápiás programjába, mely kísérleti módszerekkel ugyan, de talán képes meggyógyítani a kislányt. A gyermeket azonban egy ismeretlen, fiatal férfi szállítás közben elrabolja.

Jang nyomozó a kollégáival együttműködve minden tőle telhetőt igyekszik megtenni, hogy gyermeke elrablóinak nyomára bukkanjon. A hajsza közepette megpillant egy férfit, Lee Seongjunt, aki szakasztott mása az elkövetőnek, mégis állítja, hogy semmire sem emlékszik, és nincs köze Suyeon eltűnéséhez. Jang Deukcheon eleinte bizalmatlan vele szemben, ám kénytelen rájönni, hogy Seongjun lassan visszatérő emlékeiben lehet a kulcs, mely segít megfejteni ezt a szövevényes ügyet, és megtalálni gyermekét. A nyomozásban segítségére sietnek közvetlen beosztottjai, Lee Hyeongsik és Na Suho, Choi Johye ügyésznő és csapata, valamint egy Ryu Mirae nevű fiatal újságírónő is, aki saját édesanyja múltját igyekszik felderíteni, a szálak azonban rejtélyes módon összefonódnak…

Korean (ko-KR)

Name

듀얼

Taglines

Overview

선악으로 나뉜 두 명의 복제 인간과 딸을 납치당한 형사의 이야기를 다룬 복제인간 추격 스릴러 드라마. 납치된 딸을 찾기 위한 필사의 추격전! 아내를 잃고, 하나뿐인 딸과 살아가는 강력계 형사 득천. 백혈병인 딸이 기적적으로 줄기세포 투여자로 선정된 기쁨도 잠시, 수술 후 병원으로 이송되던 중 의문의 남자에게 납치된다! 현금 10억을 준비해오면 딸을 돌려준다는 통화 후 그를 추격하던 득천은 전혀 예상치 못한 반격에 마주하는데…

Russian (ru-RU)

Name

Двойник

Taglines

Overview

Чан Дык Чхон (Чон Джэ Ён) — начальник отдела по особо тяжким делам. Несмотря на свою непростую работу, дома он всегда превращается в любящего отца. В день, когда была похищена его единственная дочь, мир детектива рухнул. Встреча с клоном человека и дело, полное секретов. Как в этом замешана его дочь? Кто останется живым: оригинал, не помнящий своего прошлого, или копия, жаждущая мести?

Spanish; Castilian (es-ES)

Name

Duel

Taglines

Overview

Jang Deuk Cheon (Jung Jae Young) es el jefe del escuadrón de crímenes. En casa es amable y amigable con su querida hija. Un dia él conoce a un clon humano y queda involucrado en un increíble caso en el que clones humanos luchan entre sí.

Turkish (tr-TR)

Name

Duel

Taglines

Overview

Dizi, insan klonları arasındaki savaşı konu almaktadır. Bir gün, bir dedektifin (Jung Jae-Young) kızı kaybolur ve dedektif o gün birbirinin aynısı gibi görünen iki adam görmüştür.

Vietnamese (vi-VN)

Name

Đối Đầu Nhân Bản - Duel

Taglines

Overview

Bộ phim Đối Đầu Nhân Bản xoay quanh cuộc chiến của các nhân bản. Jang Deok Cheon là đội trưởng của đội cảnh sát. Trong gia đình, ông là một người cha tốt bụng và luôn yêu thương con gái. Trong lúc điều tra về vụ bắt cóc của con gái mình, ông bị vướng vào cuộc chiến của hai nhân bản tốt và xấu, có liên quan đến vụ án bắt cóc.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login