Knowing that the police won't try to storm the building again after their first failed attempt, the robbers start to use the hostages to print money, to dig a tunnel for their escape, and to negotiate with the police. Raquel, who quit due to a verbal argument with Colonel Prieto after the failed rescue mission, meets a strange gentleman at a bar and gets suspicious. Because of Alison's phone, the police is able to identify 2 of the robbers, Tokyo and Rio - and that's not the only phone the robbers missed to collect.

Rio has to process a shocking message via a news report that they watch on television. Berlin, the leader of the robbers inside the Factory, is forced by Tokyo to confess to The Professor that he ordered Denver to shoot the hostage Monica. A new lead in the investigation, thanks to surveillance footage and a mistake done by one of the robbers, Helsinki, confronts The Professor with the serious risk that his identity could be revealed to Raquel and the police.

After almost getting caught by Raquel at the scrapyard, The Professor has to find a way to scare of a witness that could reveal his identity. One clue he deliberately left behind helps the police to identify Berlin, who seeks revenge once his own name is revealed and slandered in the media - which leads to an unexpected discovery. Meanwhile, the police is searching for a mole in their own midst.

Listening to shots being fired inside, Raquel decides to enter the Factory to ascertain that all of the hostages are still alive and well. The police tries to use this opportunity to win over one of the robbers to cooperate with them - while Angel is on to Salva, who seems to grow closer to Raquel. Also, a deep secret is revealed about Berlin, and it shakes up the dynamic among the robbers.

Surprised by the escape of a small group of hostages, the robbers and the police are getting entangled into a wild shoot-out. As a consequence, the thieves offer the remaining hostages a deal: money or freedom? Meanwhile, Raquel has to deal with Angel being in a critical condition at the hospital after a mysterious car accident - and with Salva unexpectedly meeting her mother.

While the police comb the country house in Toledo in which The Professor and his band planned the heist, the robbers' nerves reach a breaking point within the Factory. At odds with each other and uncertain about how to proceed, Tokyo and Berlin get into a fight - leaving one of them in distress. Also, Salva meets Raquel's ex-husband and forensic expert Alberto Vicuna - which doesn't end well for him.

After being captured involuntary, Tokyo is questioned by the police, especially about the real identity of The Professor. Inside the Factory, Berlin's recent actions are being questioned by his fellow criminals - which leads to a revolt among them after an execution. Also, Salva is being rescued at the police station by Raquel.

Nairobi takes charge among the robbers and it is decided to use the release of another group of hostages to gain sympathy with the public via the media. That doesn't prevent Arturo from making another plan to escape from the building. Raquel is getting more intimate with Salva, which encourages her to set a trap for The Professor and unveil his true identity.

A hivatalnokok megdöbbennek a Professzor legújabb mutatványán, ennek hatására az új felügyelő megfenyegeti Raquelt. Palermo és Nairobi heves vitába keverednek.

Tokió boldogsága keserédessé válik. Ángel majdnem elkapja a veszekedő Raquelt és a Professzort. A hatóságok több millió dolláros jutalmat ajánlanak fel a nyomravezetőnek.

A Professzor, Benjamin és a többiek megpróbálják kiszabadítani Lisszabont. Tokió haragja megrengeti a tervbe vetett hitét. Sierra a saját kezébe veszi a dolgokat.