Discuss Money Heist

Item: Capítulo 15

Language: es

Type of Problem: Incorrect_content

Extra Details: season 1 only have 9 episodes

5 replies (on page 1 of 1)

Jump to last post

Please combine you’re reports_. Ill look into it!

Whats your source? I think its one season with a mid season break...

@alltimemarr wrote:

Whats your source? I think its one season with a mid season break...

You are correct, it was one season with a break on Antena 3 (9 + 6 episodes) -> season 2 has to be removed.

Also, it looks like lexura added German episode descriptions from Netflix to no. 1-13. But Netflix re-edited the original 9 episodes from spring (á 70 minutes) into 13 episodes (á 40-50 minutes) -> all 6 original episodes from fall are still unreleased for international Netflix viewers. Which means the German descriptions don't match the data here on TMDb. I guess the same might happen in other languages in the future ... :weary:

Yeah, i read about that too, Janar! It would be great if we could support different ordening with combining of episodes or something for that 😂

So, we should also erase the german content im afraid..

@alltimemarr wrote:

Yeah, i read about that too, Janar! It would be great if we could support different ordening with combining of episodes or something for that 😂

Yes, indeed. But it also sounds very confusing to handle, to be honest ... :drooling_face:

So, we should also erase the german content im afraid.

Yes. I can do this later -> I'm not entirely sure they are all copy/pasted from Netflix? I checked only 2 of 13 -> and they were identical with Netflix.

EDIT:

All German episode descriptions were copy/pasted from Netflix -> I removed them. I also removed season 2, and I added Spanish episode descriptions to no. 10-15. However, I'm not sure they're all correct -> I'll have to take a look at it later (quick link)

 Netflix re-edited the original 9 episodes from spring (á 70 minutes) into 13 episodes (á 40-50 minutes)

I hate when Netflix do that. :sob: I removed the fr-CA episode descriptions.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page