Laponia. Policjantka Nina Kautsalo tropi kłusowników. W ramach śledztwa trafia na starą farmę. Niebawem zostają tam znalezione zwłoki. Rozpoczynają się poszukiwania właściciela nieruchomości.

Na posterunku Nina jest na celowniku Raunoli. Mężczyzna postanawia się jednak wycofać. Prosi funkcjonariuszy o ochronę. Ma zostać objęty opieką psychiatryczną i przewieziony na południe Finlandii.

Eskortowany na południe Raunola zostaje uprowadzony. Rankiem Gunilla odkrywa, że w pokoju hotelowym Thomasa przebywa Nina. Przewieziony do Rosji Raunola jest torturowany przez Maxima.

Należąca do sekty ciężarna kobieta przychodzi do ośrodka medycznego. Thomas musi odebrać poród, którego przebieg okazuje się dramatyczny. Zarówno matka, jak i jej zdeformowane dziecko umierają.

Irina zgadza się rozmawiać z Niną. Policjantka decyduje się wykorzystać tę okoliczność, by zmusić Steniusa, by pozwolił jej kontynuować śledztwo. Z początku nieufna Irina otwiera się przed Niną.

Nikander i Stenius odkrywają zamarzniętą na śmierć Evgenyę. Wysyłają znalezione w ciężarówce kobiety z powrotem do Rosji. Nikander usiłuje przesłuchać Esko, ale ten nie chce zeznawać. Ylikorpi przypuszcza, że Esko mógł nie być świadomy, że w jego ciężarówce znajdują się uprowadzone kobiety.

Ninie udaje się przeżyć i odeprzeć atak Raunoli. Wskutek konfrontacji jednak mężczyzna upada na swój nóż i rani się śmiertelnie. Nina opowiada o tym zdarzeniu swojej matce. Marcus stara się nawiązać kontakt z Niną i Thomasem i przekazać im ważne informacje o Cevikovicu. Postanawia też ujawnić swoje motywacje.

Nina and Thomas participate in an illegal expedition to Murmansk. Venla is fighting for her life.

Nina and Thomas return to Finland. Venla gets help from unexpected source. Nina will have to step into the darkness once more.