The movie shoot and all the activity in town forces Maki to further reflect on her acting aspirations, as well as her relationship with her father.

It's summer break! Yoshino reunites with old friends and family when she visits her hometown. Maki and Sanae go back to Tokyo, while Shiori and Ririko work on a B and B proposal.

Will the festival be a success? Will Mr. Kadota make it back in time for the play? What will Yoshino do when her contract expires?