Erika attempts to escape from Manoyama, but ends up staying with the Ministers. Meanwhile, Yoshino and Sanae try to gather support from shop owners for the Mizuchi Festival revival.

Erika continues her stay with the Ministers, and Shiori tries to convince her that Manoyama isn't such a bad place. Also, the hunt for the Golden Dragon comes to an exciting conclusion!