Scoppia un infuocato alterco fra la first lady e il presidente messicano sul loro imminente divorzio.

Le forze governative messicane intensificano le ricerche ed Emilia è costretta ad adottare misure drastiche per non farsi trovare.

I risultati dell'autopsia sono resi pubblici. Emilia ricorda i momenti felici con Diego mentre pianifica la fuga da Tepito.

Flashback del passato di Emilia e Diego rivelano una dolorosa verità. La first lady scopre il coinvolgimento del governo nel rapimento di La Mosca.

Emilia fa una promessa alla banda di Tepito. Il procuratore inizia a indagare sulla morte del presidente.

Emilia trova il coraggio di guardare il video di Diego e crede di aver capito perché è stato assassinato. I figli piangono il padre defunto.

Il presidente Barquet vuole che Tomás non tenga più conferenze stampa. Emilia cerca importanti documenti nascosti da Jaime.

Canek è deciso a trovare i suoi amici rapiti. Tomás giunge a un accordo con Ana e Barquet.

Emilia e la banda di Tepito cercano di salvare Canek e La Mosca, ma non senza spargimento di sangue.

Maria viene interrogata. Il generale Aguirre ragguaglia il presidente sui centri di detenzione segreti.

Emilia e Zyan cercano di registrare la confessione del generale Aguirre, mentre il Messico celebra la Festa dell'indipendenza.

Emilia entra in contatto con Maria. La confessione del generale Aguirre è resa pubblica, scatenando violente conseguenze.

Si scopre l'identità dell'assassino di Diego. Emilia teme per l’incolumità di Maria e Lieberman nutre sospetti su Ana.

Emilia decide di costituirsi, coinvolgendo gli alleati più impensabili. Canek si sente tradito da Zyan.

I militari adottano misure drastiche. Emilia riceve un aiuto inaspettato e subisce un grave tradimento.

Emilia viene torturata mentre i suoi nemici si uniscono per estorcere una confessione. Ana tenta di creare delle relazioni con vari leader del governo.

María si sveglia in una strana abitazione e resta sconcertata da ciò che trova. Il figlio di Emilia le fa visita. Canek incontra Ana.

Il generale Almada cerca di scoprire chi è la talpa che ha rovinato il suo piano. Il padre di Emilia cerca il perdono. María prova a comunicare con il mondo esterno.

Ana fa domande sull'identità delle persone per cui ha lavorato senza saperlo. I disordini continuano a Tepito con Emilia al centro della scena. Santi recluta un esercito.

Emilia indaga sulle finanze del padre e incontra qualcuno del passato. Simon chiede ad Ana di dimostrare la sua fedeltà alla missione.

Ana manipola entrambi i candidati presidenziali. Emilia e i suoi amici puntano una banca alla ricerca di ulteriori risposte sul padre della donna.

Dopo aver trovato nuove prove sulla notte fatidica, Emilia lotta per la pace in Messico, ma un sofferente Canek ha altri piani.

Ovni si muove sotto copertura e s'infiltra a Los Pinos per avvicinarsi a Raúl. Emiliano è minacciato di morte.

Emilia adotta misure drastiche quando si reca con Canek all'ospedale per vedere i familiari feriti. Ana è sorpresa da Ofelia.

Le richieste di Emilia cambiano con il perdurare del problema del sequestro. Canek è tormentato dal dolore e le sue visioni di La Mosca minacciano di sopraffarlo.

Zyan è stupito dall'identità degli ostaggi di Santi. Emilia si trova finalmente faccia a faccia con Kelly Crawford, che le fa una proposta.

Emilia si schiera contro Kelly ed è sorpresa dalla reazione di María alla regina del narcotraffico. Ana si prepara per lo scontro.