博人、川木、佐良娜和巳月抵达鸣人被困的异空间，发现博罗在此看守，川木深知博罗的恐怖实力，督促一行人慎重行事。博人和川木刚交战不久就感到全身麻痹、无法行动，佐良娜发现场地弥漫着博罗制造的黑雾，靠巳月拖延时间后带领全员暂时撤退。巳月靠自身免疫力分析出黑雾实为博罗用自身科学忍具造出的“病毒”，因属于自然物质而无法被楔吸收。随着川木的入伍，全员推选佐良娜成为“新生第七班”的小队长，四人集体注入巳月的抗体后准备好反击。率先上阵的佐良娜故意步入博罗的病毒圈套，等到让他放松警惕后用火遁偷袭，尾随博人和川木共同使出的“连凑”式螺旋丸给予博罗重击。然而，倒地的博罗再度站起，甚至迅速再生回断掉的头部。

为了应对博罗的强大再生能力，川木暗中对佐良娜透漏博罗体内的一颗控制科学忍具的核心，因此让她用写轮眼寻找核心位置。就在博人、巳月和川木陷入苦战时，佐良娜观察到博罗靠频繁结印来转移体内核心位置，最后确认核心当时移位至右腹部。以防博罗察觉到他们的意图，佐良娜首次在实战中使用千鸟，在一瞬间挖出博罗的核心且摧毁，导致博罗身体开始失控暴走。四人趁机用川木义手的查克拉连接加上时空间忍术救出昏迷中的鸣人，但紧接着集体受到变成巨大怪物的博罗重创。其他三人倒地不起，博人则直接遭受连续痛击。然而这时，博人楔印记中的力量突然觉醒，使他直接出现在众人上空，头右侧出现犄角、身体围绕蓝色力量、同时出现大筒木桃式的声音与语气。

鸣人在九喇嘛的协助下开启“重粒子模式”全力迎战一式，眼花缭乱的攻势加上惊人的拳速及反应能力，使原本稳占上风的一式很快无力招架。然而重粒子模式消耗速度过快，鸣人开始难以维持形态，但一式同时发现自己的晴明开始急剧缩减，源于重粒子模式能相连使用者以及对手的晴明，导致连续遭受痛击的一式只剩不到半小时的性命。恐慌的一式只能压制住鸣人，但突然逆向感应到正在使用鸣人查克拉驱动的义手的川木，因此用时空间忍术将川木转移至战场。鸣人和佐助尽可能掩护川木躲起来直到一式晴明结束，但一式准备用力量耗尽的鸣人性命要挟川木立即现身，当时饱受童年阴影及心里恐惧压迫的川木，想起鸣人对自己的关怀及指导，最终抱着决心走出去面对。

博人和竹筏快马加鞭地开船去取修船零件，为节省时间而驶进由海上风暴围绕的巨浪区域，靠竹筏优秀的开船技巧成功渡过漩涡及层层海浪。博人过程中发现一名发生船难的落水者，即便情况危急却仍说服竹筏掉头去营救，两人靠互相合作将落水者救起，而博人发现竹筏游泳时手上出现的蹼，与之前将自己从海中救回船上的救命之人完全相同。两人顺利抵达工作站取得零件后迅速赶回，得以继续修船工作，而竹筏坦白自己所隐瞒的“蕴藏力量”，以及自己离开家族来此拜师学艺而发挥专长。而不为人知的是，竹筏实为舟户一族最小的次子，且是在姐姐青炼的允许下前来修行。当时青炼已奉父亲荒海的命令，开船赶往造船之岛准备接回竹筏。