Boruto, Shikadai y Mitsuki investigan por su cuenta el caso de la misteriosa sombra, a la que han llamado Ghost. Aprovecharán unas prácticas de experiencia laboral para recorrer la ciudad buscando pistas.

Sarada, Chouchou, Naruto y Sasuke encuentran la guarida de Shin y se preparan para rescatar a Sakura de las manos del autoproclamado Uchiha.

Boruto se enfrenta a Kagura y a Shizuma cuando llega Mitsuki con unas revelaciones interesantes que cambiarán el curso de la pelea.

Llega el día en el que se anuncian los nuevos equipos de tres para los estudiantes, pero algunos de ellos no están conformes con sus nuevos compañeros y decidirán solicitar al Séptimo que los rehaga.

Boruto enfrenta a Kakou tras desafiar a Ounoki y comentarle que no está dispuesto a ceder a sus ideas. Los niños están en peligro y desde Konoha todavía deben descubrir qué sucede.

Konohamaru salva a una mujer llamada Lemon mientras es perseguida por un grupo de personas. Para que pueda continuar su visita en paz, Konohamaru y Boruto actúan como sus guardaespaldas.