In Borutos Klasse kommt ein neuer Schüler namens Mitsuki. Im Kampfunterricht überwältigt er Iwabee, löst im Unterricht die schwierigsten Aufgaben mühelos und zeigt damit seine herausragende Intelligenz. Nebenbei verursacht ein Bauarbeiter bei Renovierungsarbeiten am Schulgebäude einen Tumult. Boruto und die anderen sind fassungslos. Mitsuki, zeigt sich plötzlich von einer anderen Seite.

Der Geist-Fall, der die ganze Stadt in Aufruhr versetzt hat, scheint ein Ende gefunden zu haben. Boruto und seine Klassenkameraden wundern sich alle darüber, einzig Mitsuki wirkt, als wüsste er mehr. Dieser war in letzter Zeit wegen seiner eigenen Verwandlung häufig verwirrt. Er stellt seinen Klassenkameraden eine scheinbar simple Frage. Doch wie wird Mitsuki auf Inojins Frage antworten?

Boruto verunstaltet mal wieder den Hokage-Felsen. Shikamaru greift den Störenfried auf und kommt nicht umhin festzustellen, wie ähnlich sich Boruto und der junge Naruto doch sind. Sarada derweil ist deprimiert, weil sie ihren Vater schon so lange Zeit nicht mehr gesehen hat. Sie fühlt ihrer Mutter auf den Zahn, doch Sakuras vage Antworten befriedigen ihren Wissensdrang in keinster Weise.

Mit Kaguras Hilfe gelingt es Boruto und seinen Freunden zwar, Denki vor Hachiya und seinen Gefolgsleuten zu retten, doch Shizuma ist fest dazu entschlossen, in Kirigakure das Chaos zu entfesseln. Kagura gesteht unterdessen, dass er der Enkel des vierten Mikuzage, Yagura, ist und Angst davor hat, sein Schwert zu benutzen, da es ihm in der Vergangenheit bereits großes Unglück beschert hatte.

Naruto ist nicht auf Borutos Geburtstagsfeier aufgekreuzt, was Boruto aber kein Stück verwundert hat. Jedoch steht Himawaris Geburtstag an und sie wünscht sich so sehr, dass ihr Papa an ihrem Geburtstag zuhause ist. Daraufhin spricht Boruto ein ernstes Wörtchen mit seinem Papa.

Ku hat sich das Herz des verrückten Wissenschaftlers gekrallt und will nun seine Rache an Mitsuki umsetzen. Es kommt zum Showdown!

Jiraiya hat die leise Vermutung, dass die Wanderartisten keine richtigen Wanderartisten sind. Außerdem spricht er Sasuke auf seine wahre Identität an. Letztlich handeln beide einen Deal aus.

Boruto und Mitsuki haben herausgefunden, dass einer ihrer Zellengenossen der Täter sein muss, der Kokuri angegriffen hat. Sie betreiben Detektivarbeit und wollen die Betten von allen durchsuchen. Dabei kommt etwas Schreckliches ans Tageslicht!

Boruto und Konohamaru wurden reingelegt. Die Hashirama-Zellen wurden von drei mysteriösen Kerlen mit dem gleichen Gesicht gestohlen. Das ganze Dorf ist in Aufruhr und versucht, die Konoha-Shinobi zu fangen.

Boruto und Sarada begeben sich erneut ins Talreich, um Mia den Ring von Anato zurückzubringen. In der Zwischenzeit ist der Feudalherr bei der Forschungseinrichtung von Victor angekommen, um sie zu inspizieren.

Boruto und Sarada haben ihren Rückkampf gegen Deepa. In der Zwischenzeit kriegt es Konohamaru mit Victor zu tun. Wie wird der Kampf um die Frucht des Götterbaums ausgehen?