Anne se découvre une âme sœur dans un village Mi'kmaq proche, puis se lance dans une quête audacieuse en vue de son 16e anniversaire : en savoir plus sur son ascendance.

Anne cherche des informations sur ses parents biologiques à l'orphelinat. Le fils de Mary rentre à la maison, et Rachel pense qu'il faut un prétendant à Mlle Stacy.

Alors que Pâques approche, Mary tombe très malade, et tout le monde lui apporte son aide. Le gouvernement ouvre un pensionnat pour Indiens à Halifax.