Dans un quartier déshérité de Los Angeles, deux filles sont victimes de la guerre des gangs. La première âgée de 16 ans décède sur le coup alors que la seconde, une fillette de 6 ans, gravement blessée, est transportée d'urgence à l'hôpital. Bénévole dans une association d'aide à l'enfance du secteur, Marian McNorris, témoin de la scène, s'empresse de prévenir son mari, David, l'ambitieux adjoint du procureur. Sans hésiter, celui-ci convoque la presse et se rend sur place où il retrouve notamment la journaliste Andrea Little, qui n'est autre que sa maîtresse. Pendant ce temps, deux policiers en uniforme, Ray et Tom, repèrent le suspect et se lancent à sa poursuite...

Employé dans une entreprise de prospection par téléphone, Kenny, au hasard d'un appel, est témoin d'un meurtre en direct. Apparemment, un mari jaloux s'est introduit chez l'amant de sa femme et vient de le supprimer. Tout le monde croit à une plaisanterie, excepté Kenny qui prévient Joel Stevens et Bobby «Fearless» Smith, deux officiers de la police de Los Angeles. Après avoir localisé la communication téléphonique, ils se rendent à l'adresse indiquée et réalisent bien vite qu'il ne s'agit pas d'un canular...

David McNorris est furieux : Robert Colson, le très médiatique avocat qu'il poursuivait pour le meurtre de sa petite-amie, vient d'être acquitté faute de preuves. Convaincu de sa culpabilité, il pousse Joel et Bobby à poursuivre leurs investigations. Ces derniers s'empressent de faire pressions sur Jay, le frère du suspect, qui a fourni un alibi à Colson pour le soir du drame. L'enquête qui s'avère difficile, perturbe beaucoup Stevens, toujours préoccupé par l'état psychologique fragile de sa femme. De son côté, Andrea semble également prendre cette affaire très à coeur...

Près de la colline de Hollywood, deux amis se prélassent dans un jacuzzi en plein air. Soudain, le corps inerte d'un homme atterrit dans le bassin. Pendant ce temps, dans un restaurant, un homme d'origine russe est abattu au vu et au su de tous les clients. Appelés sur place, Joel et Bobby se heurtent au mutisme des témoins visiblement apeurés. Seule la petite fille de la serveuse ose parler et dénonce l'assassin : Vadim Solonick, un grand ponte de la mafia russe. Chargé des poursuites, David McNorris veut à tout prix faire témoigner la fillette...

A la veille de son exécution, Chronic, détenu à la prison de Saint Quentin, demande à parler à David McNorris. Il souhaiterait confesser ses crimes afin de partir l'âme en paix. Or, à son arrivée, le procureur-adjoint découvre que le prisonnier n'a nullement l'intention de s'épancher. Au contraire, Chronic lui lance un ultimatum : si David McNorris ne lui obtient pas la grâce, un policier sera enlevé et tué à l'heure même de sa propre exécution...

Les détectives Stevens et Smith mènent l'enquête, après que deux de leurs agents aient trouvé la mort lors d'un cambriolage. Ils vont collaborer avec les officiers Hechler et Turcotte pour retrouver les auteurs de ce crime atroce : un couple de dangereux malfaiteurs. Voulant à tout prix mettre la main sur les deux voleurs, les détectives Stevens et Smith vont parfois enfreindre le règlement pour mener à bien cette laborieuse investigation. Au cours de leurs recherches zélées, ils croisent le chemin de la détective Katherine Pierce, et sont pris dans un dilemme qui les obligent à coopérer avec elle...

Fraîchement sorti de 28 jours de cure de désintoxication, David McNorris sait que son état est encore précaire et que le rétablissement sera long et difficile. Quand il retourne au bureau du procureur, il se retrouve relégué au second plan dans une affaire contre Sabrina Fithian, accusée du meurtre d'un policier et de cambriolage. De son côté, le représentant de la défense essaie de manipuler la détective Katherine Pierce afin de détourner son témoignage pour mettre l'accent sur une histoire de corruption. McNorris doit trouver de toute urgence un moyen pour se sortir de cette situation inextricable. Mais l'arrivée de Mac McNorris, le père de David, ne fait qu'ajouter davantage de tension familiale, et complique le quotidien déjà difficile du détective...

La formation à l'académie de police tourne court lorsque Teresa Ortiz découvre le cadavre d'un des élèves, victime d'une noyade. Stevens et Smith accourent, bien décidés à élucider au plus vite cette sordide affaire. Katherine Pierce, un peu esseulée décide d'adjoindre ses efforts à ceux de Hechler et Turcotte. Tous trois tentent de filer un couple de malfaiteurs qui pour accomplir ses forfaits, se griment en officier de police...