ในปี 2019 การหายตัวไปของเด็กชายในท้องถิ่นสร้างความหวาดกลัวไปทั่ววินเดน ซึ่งเป็นเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในเยอรมนีที่มีประวัติศาสตร์แปลกประหลาดและน่าเศร้า

การค้นพบที่น่าสยดสยองทำให้ตำรวจต้องงุนงง อูลริคพยายามขอหมายค้นโรงไฟฟ้า ในขณะเดียวกันคนแปลกหน้าลึกลับได้เช็คอินเข้าพักในโรงแรม

ในปี 1986 มัดส์น้องชายของอูลริคหายตัวไปได้หนึ่งเดือนแล้ว ทุกสิ่งช่างดูสับสนเมื่ออดีตและปัจจุบันมาบรรจบกัน

เหตุการณ์แปลกประหลาดทำให้ชาร์ล็อตเทอรู้สึกเหมือนเคยสัมผัสเหตุการณ์นี้มาแล้วในอดีตและสงสัยว่าปีเตอร์อาจซ่อนบางสิ่งเอาไว้ ส่วนฟรานซิสการะเบิดอารมณ์เมื่อเผชิญหน้ากับมักนุส

ความหมกมุ่นของฮันนาห์ที่มีต่ออูลริคเริ่มจะเลยเถิด ในขณะเดียวกันคนแปลกหน้าขอให้เรกีนาช่วยนำส่งพัสดุสำคัญ ส่วนมาร์ธาลำบากใจที่ต้องเลือกระหว่างโยนัสและบาร์โทสซ์

อูลริคนึกย้อนอดีตเพื่อหาคำตอบและขุดคุ้ยความทรงจำที่ไม่ดีของครอบครัว ในขณะเดียวกันโยนัสเตรียมอุปกรณ์และออกสำรวจความลึกของถ้ำ

อูลริคตั้งคำถามกับเฮลเกที่อยู่ในสภาพอิดโรยและหวาดกลัวที่บ้านพักคนชรา ในขณะเดียวกันโยนัสออกตามหามิคเคล แต่คนแปลกหน้ากลับเตือนไม่ให้เขาขุดคุ้ยเรื่องราวในอดีต

ในปี 1953 มีการขุดพบศพที่มีสภาพยับเยินของเด็กชายสองคนในเขตก่อสร้าง ซึ่งเป็นพื้นที่ที่จะกลายเป็นโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ของเมืองวินเดนในอนาคต

อูลริคตัดสินใจฝ่าฝืนกฎหมาย ในขณะเดียวกันเฮลเกพยายามที่จะหลบเลี่ยงเอกอน ทีเดอมันน์ ส่วนเคลาเดียใช้ประโยชน์จากพลังของถ้ำ และคาธารีน่าระเบิดอารมณ์ใส่ฮันนาห์

ปีเตอร์ได้รู้เรื่องที่ทำให้ช็อค ส่วนโยนัสค้นพบความจริงเกี่ยวกับครอบครัว แต่ทว่าเรื่องเซอร์ไพรส์ยังไม่หมดแค่นั้น เฮลเกตัดสินใจยอมเสียสละ

เจ้าหน้าที่ตำรวจจัดตั้งคณะทำงานขึ้นหลังเกิดเหตุคนหายหกเดือน ในปี 2052 โยนัสก็ได้รู้ว่าพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองวินเดนถูกทำลายไปในเหตุการณ์วันสิ้นโลก

เคลาเซนกับชาร์ล็อตเทอสัมภาษณ์เรกีนา คนแปลกหน้าพาฮันนาห์กลับไปที่ปี 1987 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เคลาเดียพบสิ่งที่น่าตกใจ ส่วนเอกอนไปเยี่ยมคู่อริเก่า

ในปี 1954 เฮลเกที่หายตัวไปได้กลับมา แต่เขาไม่พูดกับใครนอกจากโนอาห์ ในปี 1987 เคลาเดียนำเครื่องข้ามเวลาไปหาทันน์เฮาส์ ส่วนเอกอนตั้งคำถามอูลริคอีกครั้ง

โยนัสพบชายที่น่าสะพรึงกลัว ขณะที่พวกเด็กๆ ออกค้นหาคำตอบในถ้ำ พวกผู้ใหญ่ก็มารวมตัวกันที่บังเกอร์เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลที่รู้มาเกี่ยวกับนักเดินทาง

ในปี 1987 อูลริคคว้าโอกาสที่มาถึงตัว พวกเด็กๆ กลับไปที่ถ้ำพร้อมกับเครื่องข้ามเวลา และโยนัสพบช่องโหว่ที่อาจเปลี่ยนอนาคตได้

โยนัสเดินทางไปยังปี 2019 พร้อมแผนยับยั้งวันสิ้นโลก ระหว่างปาร์ตี้วันครบรอบแต่งงานของสามีภรรยานีลเซน อูลริคหลบออกไปกับฮันนาห์

มาร์ธาพบกับคนแปลกหน้าและได้รู้ตัวตนที่แท้จริงของเขา เคลาเดียพยายามยับยั้งไม่ให้เอกอนเสียชีวิตในปี 1987 ฮันนาห์เดินทางไปยังปี 1954 เพื่อไปหาอูลริค

ในวันสิ้นโลก เคลาเซนออกหมายค้นที่โรงไฟฟ้า ในขณะที่โยนัสกับเคลาเดียใช้เครื่องข้ามเวลาเพื่อเชื่อมโยงอดีตและอนาคตเข้าด้วยกัน

ในปี 2019 โยนัสออกจากถ้ำมาพบโลกที่แปลกตาแต่ก็คุ้นเคยอย่างประหลาดที่เมืองวินเดน ขณะออกตามหาเด็กผู้ชายที่หายตัวไป

มาร์ธาข้ามเวลาไปปี 1888 เพื่อเตือนเพื่อนๆ ถึงหายนะในปี 2020 ส่วนชาวเมืองวินเดนก็ข้ามเวลาออกตามหาคนรักที่หายตัวไปทั้งในอดีตและปัจจุบัน

ชาร์ล็อตเทอและอูลริคหาทางปะติดปะต่อเรื่องราวที่เกิดขึ้นในหลุมหลบภัย ส่วนอีกโลกในอีกช่วงเวลา โยนัสกับมาร์ธาต้องพยายามทำให้อีกฝ่ายไว้วางใจ

มาร์ธากับโยนัสข้ามเวลาไปยังปี 2052 และได้เห็นเค้าลางของอนาคตที่น่าหวาดวิตก ในปี 1954 ผู้อาศัยในเมืองวินเดน 2 คนหายตัวไป และฮันนาห์ได้ทราบข่าวที่คาดไม่ถึง

ในปี 2020 ผู้มาเยือนเตือนภัยเคลาเดีย 1 วันก่อนวันสิ้นโลก โยนัสเริ่มสงสัยเจตนาของเอวา

อดัมจับมาร์ธาไปขังไว้เป็นตัวประกัน มาร์ธาที่ใกล้จะเสียสติเมื่อถึงวันสิ้นโลก ได้ขอร้องให้บาร์โทสซ์ช่วย

ชาวเมืองวินเดนยังคงดั้นด้นเดินทางข้ามศตวรรษเพื่อทำภารกิจพลิกชะตาและช่วยคนที่ตัวเองรัก

เคลาเดียเผยให้อดัมรู้ว่าทุกอย่างเชื่อมโยงกันอย่างไร และเขาจะทำลายปมนั้นได้อย่างไร