En 2019, la disparition d'un garçon fait naître la peur parmi les habitants de Winden, une petite ville allemande à l'histoire étrange et tragique.

Suite à une découverte sinistre qui laisse la police dans l'incompréhension, Ulrich demande un mandat pour fouiller la centrale. Un inconnu arrive à l'hôtel.

En 1986, le frère d'Ulrich, Mads, a disparu depuis un mois. La confusion est à son comble tandis que passé et présent s'entremêlent.

D'étranges événements donnent à Charlotte, qui soupçonne Peter de cacher quelque chose, une impression de déjà vu. Franziska le prend mal quand Magnus l'interroge.

Hannah est complètement obsédée par Ulrich. L'inconnu demande à Regina de livrer un paquet important. Martha est déchirée entre Jonas et Bartosz.

Ulrich cherche des réponses dans le passé et déterre des secrets de famille dérangeants. Armé de nouveaux outils, Jonas explore les profondeurs glauques de la grotte.

Ulrich interroge un Helge fragile et effrayé dans la maison de retraite. Jonas cherche Mikkel, mais l'inconnu le met en garde, lui déconseillant de se mêler du passé.

En 1953, les corps défigurés de deux garçons sont exhumés sur le chantier où la future centrale nucléaire de Winden est en construction.

Ulrich a des ennuis avec la justice, Helge essaie d'éviter Egon Tiedemann, Claudia exploite les pouvoirs de la grotte, et Katharina s'en prend à Hannah.

Peter subit un choc. Jonas apprend la vérité sur sa famille, et d'autres surprises l'attendent. Helge fait un sacrifice.

Time travel. Changing the course of things. Is that even possible? Friedemann Karig, the host of our DARK Aftershow tries to answer those questions and many more together with actors Louis Hofmann (Jonas), Andreas Pietschmann (The Stranger) and with the physicist and philosopher Sibylle Anderl.

Love, betrayal and complex relationships are central topics in DARK. In our aftershow Friedemann Karig tries to clarify those complexities with the help of actors Maja Schöne (Hannah), Oliver Masucci (Ulrich) and the couple therapist Ann-Marlene Henning.

DARK leaves a couple of questions open. In our Aftershow host Friedemann Karig talks to the only two people that are able to give answers: the writer Jantje Friese and the director Baran bo Odar.

The fictive small town Winden represents a lot of places. Everyone hates their town, but why? Friedemann Karig tries to answer this and many more questions in the Aftershow of DARK with the help of the actresses Deborah Kaufmann (Regina), Gina Alice Stiebitz (Franziska) and with Friedrich Liechtenstein, who know the oddities of small towns too well.

Six mois après les disparitions, la police forme une unité spéciale pour enquêter. En 2052, Jonas apprend que Winden a pratiquement disparu suite à une apocalypse.

Clausen et Charlotte interrogent Regina. L'Étranger ramène Hannah en 1987, lorsque Claudia fait une rencontre troublante, et Egon rend visite à un vieil ennemi.

Helge refait surface en 1954, mais ne parle qu'avec Noah. En 1987, Claudia apporte la machine à voyager dans le temps à Tannhaus, et Egon interroge de nouveau Ulrich.

Jonas fait une rencontre inquiétante. Les enfants cherchent des indices dans la grotte, et les adultes réunis dans le bunker échangent des informations sur les voyageurs.

En 1987, Ulrich s'évade. Les enfants retournent dans la grotte avec la machine à voyager dans le temps, et Jonas découvre une faille qui pourrait changer le futur.

Paré d'un plan destiné à éviter l'apocalypse, Jonas se rend en 2019. Ulrich s'éclipse avec Hannah lors de la fête des Nielsen.

Martha rencontre l'Étranger et découvre sa véritable identité. Claudia essaie d'éviter la mort d'Egon en 1987. Hannah se rend en 1984 pour voir Ulrich.

Le jour de l'apocalypse, Clausen fait une descente dans la centrale, et Jonas et Claudia se servent de la machine à voyager dans le temps pour relier passé et futur.

En 2019, Jonas émerge de la grotte dans un monde étrange mais familier : la ville de Winden sous le choc de la disparition récente d'un jeune garçon.

Martha voyage en 1888 pour avertir ses amis du désastre de 2020. Les résidents de Winden d'hier et d'aujourd'hui recherchent leurs proches disparus.

Charlotte et Ulrich essaient de comprendre ce qui s'est passé dans le bunker. Dans différents espaces-temps, Jonas et Martha tentent de gagner la confiance de l'autre.

Martha et Jonas se rendent en 2052 et l'avenir s'y révèle sinistre. En 1954, deux habitants de Winden disparaissent, et Hannah reçoit une nouvelle surprenante.

En 2020, une visiteuse met en garde Claudia. La veille de l'apocalypse, Jonas commence à remettre en question les motivations d'Eva.

Adam retient Martha en 2020. Le jour de l'apocalypse, une Martha de plus en plus agitée supplie Bartosz de l'aider.

Pendant trois siècles, les habitants de Winden cherchent désespérément à sauver leurs proches en changeant le cours des choses.

Claudia révèle à Adam comment tout est connecté, et comment il peut détruire le nœud.