1986. Mads, el hermano de Ulrich, lleva un mes desaparecido. La confusión se vuelve manifiesta a medida que el pasado y el presente se entremezclan.

Ulrich se enfrenta a las fuerzas del orden, Helge trata de escapar de Egon Tiedemann, Claudia hace uso de los poderes de la caverna y Katharina arremete contra Hannah.

En 1987, Ulrich aprovecha una oportunidad. Los chicos regresan a la cueva con la máquina del tiempo y Jonas descubre algo que podría cambiar el futuro.

En 2019, Jonas sale de la cueva y se encuentra con un mundo extraño pero familiar: el pueblo de Winden, conmocionado tras la reciente desaparición de un niño.