يتّحد طالب دراسات عليا من "معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" مع أحد مليارديرات التكنولوجيا في محاولةٍ يائسةٍ لمنع كويكب من الاصطدام بالأرض.

يتّحد طالب دراسات عليا من "معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" مع أحد مليارديرات التكنولوجيا في محاولةٍ يائسةٍ لمنع كويكب من الاصطدام بالأرض.

En MIT-student og en teknologimilliardær slår seg sammen i et desperat forsøk på å hindre at en asteroide kolliderer med jorda.

Огромен астероид ще се блъсне в планетата Земя само след шест месеца. Докато всичко се пази в тайна от обществото, студентът от Масачузетският технологичен институт Лиъм Коул и милиардерът Дариус Танз обединяват усилия, за да спасят човечеството от неизбежния апокалипсис.

《救世》讲述一个麻省理工研究生Liam及一个技术界的明星Darius Tanz，他们为五角大楼一个低权限职员Grace带来惊天发现：有颗小行星离撞击地球仅余六个月的时间。因此Liam及Darius得负责起一个拯救世界的秘密计划，Liam还得对他所爱的人保守这秘密。

一名麻省理工學院研究生和一位科技億萬富翁聯手，拼命防堵一顆小行星撞上地球。

一名麻省理工學院研究生和一位科技億萬富翁聯手，拼命防堵一顆小行星撞上地球。

一位麻省理工的研究生和一名科技富豪孤注一掷，联手阻止小行星撞击地球。

Mladý student, který se věnuje technologickému odvětví, se dozví znepokojující zprávu. K Zemi se blíží obrovský asteroid, který na ni dopadne za zhruba půl roku. Se svým odhalením se proto ihned svěří Pentagonu.

En MIT-studerende og en teknologimilliardær arbejder sammen i et desperat forsøg på at forhindre en asteroide i at kollidere med Jorden.

Een MIT afgestudeerde en een tech superster brengen het vreselijke nieuws aan een lager niveau medewerker bij het Pentagon dat een asteroïde over slechts zes maanden in botsing zal komen met de aarde.

Een MIT-student en een miljardair werken samen in een wanhopige poging om te voorkomen dat een asteroïde in botsing komt met de aarde.

An MIT grad student and a tech superstar bring a low-level Pentagon official a staggering discovery that an asteroid is just six months away from colliding with Earth.

Teknillisen korkeakoulun maisteriopiskelija ja teknologiamiljardööri puhaltavat yhteen hiileen ja yrittävät epätoivoisesti estää asteroidia törmäämästä Maahan.

Darius Tanz, un pro de la technologie, et Liam Cole, un étudiant diplômé d’ingénierie, font une découverte stupéfiante : un astéroïde entrera en collision avec la Terre dans moins de 6 mois.

Un étudiant du MIT et un milliardaire féru de technologie projettent de sauver l'humanité d'un astéroïde qui va percuter la Terre dans six mois.

Die Geschichte von Salvation beginnt damit, dass der junge MIT-Student Liam Cole herausfindet, dass sich ein Asteroid im Anflug auf die Erde befindet. Wenn seine Berechnungen stimmen, soll der Einschlag bereits in sechs Monaten erfolgen - die Folgen wären gar nicht auszudenken. Also kontaktiert er das Pentagon, wo er aufgrund seiner wilden Theorien Spott und Hohn erntet. Erst später sehen die Verantwortlichen ein, dass die Gefahr ernst genommen werden muss. Immerhin steht das Überleben der gesamten Menschheit auf dem Spiel. Die Frage ist nur, wie in der kurzen Zeit eine dermaßen ungeheuerliche Bedrohung abgewendet werden kann.

Ein MIT-Student und ein Tech-Milliardär versuchen verzweifelt, einen Asteroiden zu stoppen, der auf die Erde zurast.

Ein MIT-Student und ein Tech-Milliardär versuchen verzweifelt, einen Asteroiden zu stoppen, der auf die Erde zurast.

Ένας τελειόφοιτος του ΜΙΤ και ένας δισεκατομμυριούχος στο χώρο της τεχνολογίας προσπαθούν απεγνωσμένα να αποτρέψουν τη σύγκρουση ενός αστεροειδή με τη Γη.

איש ההייטק הצעיר והמצליח דריוס טאנז ובוגר אמ-איי-טי ליאם קול חוברים אחד לשני כדי להושיע את האנושות מהאפוקליפסה הממשמשת ובאה. שמירה על הסוד תהפוך את חייהם וחיי קרוביהם למסובכים. בינתיים הממשל נוקט בגישה שונה: גרייס ברוז, היא דוברת הפנטגון שעובדת יחד עם סגן שר ההגנה האריס אדוארדס שמריץ תוכנית סודית ביותר להסטת האסטרואיד ממסלולו. במקביל, דריוס מגייס את ג'יליאן, סופרת מדע בדיוני, לעבוד על גישה תיאורטית להצלת האנושות – פרויקט שעתיד להפוך למציאות בזמן הקרוב ביותר.

एक MIT ग्रैज्युएट विद्यार्थी और टेक अरबपति, पृथ्वी की ओर बढ़ रहे एक ऐस्टरॉइड को रोकने के लिए एक साथ मिलकर काम करते हैं.

A végzős MIT-s hallgató és egy techmilliárdos kétségbeesetten próbálják együtt megakadályozni egy aszteroida Földbe csapódását.

Mahasiswa lulusan MIT dan miliarder teknologi bekerja sama dalam upaya nekad menghentikan asteroid yang akan menabrak Bumi.

La serie ruota intorno agli eventi innescati dalla scoperta di un asteroide in rotta di collisione con la Terra e ai tentativi fatti per impedirlo.

人類を滅亡させる小惑星の衝突まで6ヵ月。天文物理学を学ぶMITの大学院生と大富豪の天才科学者がタッグを組み、地球を救うため迫り来る危機に立ち向かう。

지구를 향해 접근하는 소행성. 남은 시간은 단 186일. 다가오는 종말의 시나리오 속에서 MIT 대학원생과 기업가가 인류 생존 프로젝트에 착수한다. 그러나 인류를 위협하는 것은 소행성만이 아닌데. 세계의 운명은 어디로 향할 것인가.

Išsigelbėjimas pasakoja apie MIT abituriento sukrečiantį atradimą. Po šešių mėnesių Žemę pasieks asteroidas, sunaikinsiantis planetą, o vyriausybė visomis išgalėmis stengiasi tai nuslėpti nuo visuomenės. Liamas dirba išvien su iškiliausiu, inovatyviausiu mokslininku Darijumi. Kartu vyrai ima kurti planą. Jei vyriausybė negali išgelbėti pasaulio, tuomet išgelbės jie. Tik ar tai apskritai įmanoma?

Seorang pelajar sarjana MIT dan seorang jutawan teknologi bekerjasama dalam percubaan terdesak menghalang asteroid daripada berlanggar dengan Bumi.

Seorang pelajar sarjana MIT dan seorang jutawan teknologi bekerjasama dalam percubaan terdesak menghalang asteroid daripada berlanggar dengan Bumi.

En asteroide er på vei mot jorden. Det hersker kaos hos myndighetene. Kan et ungt geni og et datatalent finne en utvei?

En MIT-student og en teknologimilliardær slår seg sammen i et desperat forsøk på å hindre at en asteroide kolliderer med jorda.

Student MIT odkrywa, iż do Ziemi zbliża się ciało niebieskie, które jej zagraża. Wraz z urzędnikiem Pentagonu Grace Barrows i guru technologii Dariusem Tanzem starają się uratować ludzkość.

A série concentrou-se nos estudantes de graduação do MIT Liam Cole e no gênio da tecnologia Darius Tanz. Como eles não querem causar pânico, os dois atuais secretários de imprensa do Pentágono, Grace Barrows, com evidências de que em seis meses, um enorme asteroide colidirá com a terra. Uma mãe solteira e também um profissional que trabalha, Grace está acostumada a fazer tudo. Agora, ela tem que descobrir como negociar essa situação difícil. Enquanto isso, manter esse segredo torna a vida mais difícil para Liam e o mais próximo e mais querido. O vice-secretário de Defesa Harris Edwards está executando a operação mais secreta do D.O.D. para desviar o asteroide. Ao mesmo tempo, Darius está trabalhando com Jillian, um escritor de ficção científica, em uma abordagem diferente. Alguém pode salvar a humanidade desse desgraça iminente?

Um universitário recém-formado e um bilionário de tecnologia se unem para impedir que um asteroide colida com a Terra.

Darius Tanz și studentul MIT Liam Cole o contactează pe Grace Barrows, secretarul de presă al Pentagonului, în legătură cu un asteroid ce va lovi Pământul în aproximativ șase luni.

Талантливый студент Массачусетского технологического института Лиам Коул и миллиардер Дариус Танз, прославившийся своими достижениями в области новейших технологий, сообщают официальному пресс-секретарю Пентагона Грейс Барроуз шокирующую новость — через шесть месяцев астероид столкнется с Землей. Вместе герои сериала «Спасение» начинают работу над тайным проектом по предотвращению надвигающейся катастрофы и привлекают в свои ряды начинающего писателя-фантаста Джиллиан с тем, чтобы она взяла на себя теоретическую часть спасения человечества. Между тем заместителю министра обороны Харрису Эдвардсу поручают создать свой сверхсекретный план защиты Земли от астероида.

El estudiante graduado del MIT, Liam Cole y el multimillonario técnologo, Darius Tanzs descubren que un asteroide está a solo seis meses de colisionar en la tierra. Con toda la delicadeza y sin crear un escándalo público comienza a trabajar juntos en un plan para salvar a la humanidad. Para ello, reclutan a una aspirante a escritora, Jillian, para dar el enfoque teórico al planteamiento. Pero dentro de la dificultad, la cosa se complica con la entrada del gobierno. Ambos se ponen en contacto con Grace Barrows, oficial del Pentagono, que se verá envuelta en un tira y afloja desde ambos lados. Ya que el gobierno le da otro enfoque y Harris Edwards, Secretario Adjunto de Defensa, es el encargado de ejecutar un plan secreto de ataque para desviar el asteroide.

Un universitario de MIT y un multimillonario se unen en un intento desesperado por impedir que un asteroide choque contra la Tierra.

En MIT-student och en teknikmiljardär försöker tillsammans stoppa en asteroid från att kollidera med jorden.

นักศึกษาเอ็มไอทีและมหาเศรษฐีเทคโนโลยีพันล้านร่วมทีมผนึกกำลังกันแบบหลังชนฝาเพื่อหาทางหยุดยั้งดาวเคราะห์น้อยไม่ให้พุ่งชนโลก

MIT mezunu ve teknoloji yıldızı olan bir adam, Savunma Bakanlığı’na şaşırtıcı bir iddia ile gelir: Dünya’ya yıkıcı bir asteroit yaklaşmaktadır ve 6 ay sonra çarpacaktır…

Студент МТІ і професіонал в області технологій приносять чиновнику Пентагону шокуюче відкриття ─ через шість місяців астероїд зіткнеться із Землею.

Một học viên cao học của Học viện công nghệ Massachusetts và một tỉ phú công nghệ hợp tác ngăn chặn một thiên thạch va vào trái đất, dù chỉ có rất ít cơ hội thành công.