Après avoir assassiné son beau-fils Adam, Georgina retourne à la villa Carmella, déterminée à cacher la vérité à sa famille sur ce qu’il s’est passé. Mais en arrivant, elle découvre une lettre inquiétante : quelqu’un connaît son secret. Georgina va tout faire pour retrouver l’auteur du message.

Georgina aimerait que sa vie reprenne son cours normal, mais elle est suspectée par la police quand ils découvrent que Raoul a en réalité été tué. Pendant ce temps, Constantine apprend ce qui lui est arrivé et Christos se lance dans un nouveau projet plutôt risqué.

Georgina se rend aux États-Unis pour assister à l’enterrement de son père avec Irina et Adriana. Là-bas, elle retrouve son oncle Jeff. C’est lui qui l’a élevée quand elle était adolescente. Georgina lui parle d’une inquiétude persistante qui la tourmente depuis quelques temps : elle a fait un rêve où elle voit le corps de sa mère au fond d’un ravin.

À Paris, Georgina solidifie sa position dans la haute société en signant un contrat lucratif avec le Louvre qui viendra soutenir l’importance de sa nouvelle exposition. Sa relation avec Noah devient plus intense.

Quand Georgina se rend compte qu’Irina a bien l’intention de la faire souffrir, elle se jette corps et âme dans la recherche du tableau perdu de Noah, mais elle ne va pas aimer où les indices vont la mener. Adriana et Nico se rapprochent, malgré les avertissements de Christos.

Georgina avoue la vérité à Jeff qui a du mal à y croire. Il va voir Irina, qui elle est bouleversée, pour la réprimander sur son comportement tandis que le secret de Cassandra est enfin découvert. Georgina est appelée au fort où elle tombe nez à nez avec Constantine.

Pendant la cérémonie en l’honneur de Raoul, Georgina pleure encore la mort de Constantine, tandis que Nico s’imagine prendre les rênes de l’empire des Clios. Il fait une révélation qui pourrait bien diviser toute la famille. Georgina apprend aussi que Noah n’est peut-être pas celui qu’elle croit…

Georgina va devoir annoncer la vérité à propos de la mort de Constantine à toute la famille si elle veut empêcher l’empire des Clios de tomber entre les mains de Nico.

Georgina apprend la vérité sur Nico, mais alors qu’elle est sur le point de trouver des preuves, la situation prend un tournant tragique. La loyauté de Jeff envers Georgina est testée tandis qu’Irina risque de craquer à tout moment alors que la famille a de plus en plus de soupçon.

En apprenant qu’Irina est à l’hôpital, Georgina s’aperçoit enfin des dégâts causés par ses mensonges et ses actes.