Der 12-jährige Junge Leo lebt auf einem magischen Schiff, das durch die Zeit reist, und verfügt über die Fähigkeit, mit Geistern zu reden. Nachdem seine Stadt in New Spain von bösen Gestalten attackiert wurde, verbindet er sich mit seinen Freunden Teodora, Don Andres und Alebrije und kämpft gegen Monster, Geister und andere Gestalten, die Böses im Schilde führen.

Las fuerzas del mal amenazan su hogar, pero este adolescente con el don de hablar con fantasmas les hará frente. Leyenda tras leyenda.

Cuando el dotado adolescente Leo y su pueblo en Nueva España son atacados por criaturas del otro mundo, será echado junto con sus amigos Teodora, Don Andrés y Alebrije. Juntos, con una pequeña ayuda de algunos aliados de todo el mundo, harán todo lo posible para detener el supremo mal que planea erradicar a la humanidad de su historia.

When an evil force threatens his village, a gifted teen who can talk to ghosts puts his skills to good use, one legend at a time.

Quando il paese in cui vive cade vittima di una forza malvagia, un ragazzo mette a frutto il dono di parlare con i fantasmi, una leggenda dopo l'altra.

Criaturas mitológicas ganham vida e salvar o mundo cabe agora a Leo, Teodora, Don Andrés e Alebrije.

Když jeho vesnici začne ohrožovat zlá síla, využije nadaný mladík svoji schopnost mluvit s duchy a vyřídí jednu legendu za druhou.

它基于墨西哥动画家里卡多·阿尔内斯（Ricardo Arnaiz）创建的角色，是Leyendas动画系列的一部分。讲述在19世纪的美国，十二岁的狮子座（Leo）和他的幽灵同伴为保护自己的世界免受超自然的威胁的故事。

Quand une force maléfique menace son village, un adolescent capable de parler aux fantômes met son don à profit et s'attaque aux légendes, une par une.

악의 무리가 평화로운 마을을 위협하고, 유령과 대화할 수 있는 소년 레오가 능력을 발휘할 때가 왔다. 사악한 '레전드'들이여, 하나씩 손봐주마!

Wanneer de begaafde tiener Leo en zijn stad in Nieuw-Spanje worden aangevallen door wezens uit de andere wereld, wordt hij samen met zijn vrienden Teodora, Don Andrés en Alebrije verstoten. Samen zullen ze, met een beetje hulp van enkele bondgenoten over de hele wereld, er alles aan doen om het ultieme kwaad dat de mensheid uit haar geschiedenis wil uitroeien, een halt toe te roepen.

Όταν μια σατανική δύναμη απειλεί το χωριό του, ένας χαρισματικός έφηβος που μιλά με φαντάσματα, χρησιμοποιεί τις ικανότητές του για καλό, έναν μύθο τη φορά.