Episode 4 (2018)
← Back to episode
Translations 14
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Dozvuky minulosti |
|
Overview |
Ruby se stále vzpamatovává z objevů na čajové plantáži o své rodině a musí se rozhodnout, jestli dokáže odpustit chyby z minulosti. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
Ruby is still reeling from her discoveries at the tea plantation and must decide if she can forgive past mistakes. Mari goes head to head with Lydia when a surrogate mother gives birth in the hospital. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
Ruby est encore sous le choc de ses découvertes à la plantation. Pourra-t-elle un jour pardonner les erreurs du passé ? Mari et Lydia sont confrontées à l'accouchement d'une mère porteuse à l'hôpital. Mais le deux femmes ne réagissent pas de la même manière. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
Powrót z plantacji Ruby i Gabriela się opóźnia z powodu nieprzewidzianych okoliczności. W drodze para musi pomóc rannemu motocykliście. W szpitalu Good Karma jedna z pracownic z niecierpliwością i radością oczekuje na poród przyjaciółki. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|