Haruki se entera de que Kazusa se ha mudado de su madre, con quien no se llevaba bien. Se siente traicionado y la confronta enojado. Pero sus palabras abren a la fuerza la puerta del corazón de Kazusa, que ella había tratado desesperadamente de mantener cerrada para que los tres pudieran permanecer juntos.

Haruki se derrumba después de despedirse de Kasuza, y Setsuna, a quien traicionó, viene a cuidarlo. Haruki está demasiado abrumado por la culpa para moverse, y Setsuna intenta fingir que no sabe nada mientras lucha con su propia culpa.