怀揣梦想的平凡少女沈螺（郭碧婷饰），远离喧嚣的城市，回到安静的海岛生活。不料偶然间救起一个叫吴居蓝（冯绍峰饰）的男子，竟然是个和人类的进化方向完全不同、来自大海的高等生命体——鲛人。他以不凡的能力和智慧一次又一次地帮助沈螺度过难关，战胜危机，深深地吸引了沈螺。两人一路磕磕绊绊，从互相了解到互相信任，最后产生了深深的爱情。

由于沈螺身上有一颗鲛人灵珠，引起了安佐的觊觎，想要灵珠救活养父。安佐绑架了沈螺，吴居蓝及时赶到，救出了沈螺。得知灵珠真相的沈螺要吴居蓝活下去，于是想用真爱之吻将灵珠还给吴剧蓝，但吴居蓝拒绝。随即跳入海中，沈螺也紧跟着追随。灵珠发出微蓝的光芒，吴居蓝的眼泪化成珍珠，沈螺手捧着珍珠，和吴居蓝一起消失在茫茫的大海之中。

A young woman who moves away from the city to get it away from misery finds a life she didn’t expect. After the divorce of her parents, Shen Luo grew up being mistreated by her stepmother and stepbrother. To make a break from her difficult life, she moves out of the city to a small island cottage. One day, Luo finds an injured and unconscious Wu Ju Lan at her doorstep. As Luo nurses Ju Lan back to health, Ju Lan appears to Luo as a man without roots, a job or resources, but she can’t help falling in love with him. Ju Lan uses his mystical powers and intellect to try to make Luo’s life better. But when a nosy neighbor discovers Luo’s prized possession, a magical pearl, what sacrifices will Ju Lan have to make to save Luo’s life?

꿈을 갖은 여자와 비밀스러운 임무를 갖은 남자가 조선소에서 만나 겪는 이야기

O destino de uma jovem é cruzar o caminho de um príncipe tritão.

Shen Luo (Bea Hayden) está tendo problemas no trabalho, por isso se muda da cidade grande para uma pequena cabana na ilha onde passou a infância vivendo com seu avô. Quando Shen Luo descobre que seu avô foi diagnosticado com câncer, decide ficar para cuidar dele.

Enquanto tentava se estabelecer, se acostumando com a vida tranquila na ilha e reencontrando os amigos de infância Jiang Yi Sheng (Huang Ming) e Zhou Bu Wen (Sui Yong Liang), Shen Luo não tinha ideia que Wu Ju Lan (Feng Shao Feng) estava prestes a cruzar o seu caminho. Ju Lan é um príncipe tritão cuja pérola mágica foi roubada pelos antepassados de Shen Luo, 150 anos trás. Ju Lan precisa da pérola mágica para prolongar sua vida e ele acredita que o avô de Shen Luo é o atual possuidor do objeto mágico.

Una joven que se aleja de la ciudad para alejarla de la miseria encuentra una vida que no esperaba. Después del divorcio de sus padres, Shen Luo creció siendo maltratada por su madrastra y hermanastro. Para hacer un descanso de su difícil vida, se muda de la ciudad a una cabaña pequeña isla. Un día, Luo encuentra un Wu Ju Lan herido e inconsciente en su puerta. Mientras Luo cuida a Ju Lan de nuevo a la salud, Ju Lan aparece a Luo como un hombre sin raíces, un trabajo o recursos, pero no puede dejar de enamorarse de él. Ju Lan utiliza sus poderes místicos e intelecto para tratar de hacer la vida de Luo mejor. Pero cuando un vecino entrometido descubre la preciada posesión de Luo, una perla mágica, ¿qué sacrificios tendrá Ju Lan para salvar la vida de Luo?