Zeit für Neuorientierung. Christian versucht sein Image aufzupolieren und engagiert sich für den Klimaschutz. Auf einer Klimakonferenz will er mit einem Vortrag über Grünes Drehen punkten. Zufällig entdeckt er beim Blick aus dem Fenster Fahri, der zur gleichen Zeit an einem Yoga Retreat teilnimmt. Eine erste Wieder-Annäherung nach dem Kuss-Debakel mit Kala. Fahri erklärt Christian, was Fokus-Sex ist und dass die Organisatorin Sarah-Lee Heinrich daran interessiert sei. Christian ist durchaus verunsichert, denn er teilt ein Zimmer mit ihr. Doch alles kommt anders als erhofft, auch die – ihm seiner Meinung nach zustehende - Anerkennung als Lebensretter bleibt Christian verwehrt.

Colliens Stimmungszustand verschlechtert sich. Sie versucht immer wieder an Christian ranzukommen, doch seine Gedanken kreisen nur um den Vorfall im Bus am Morgen. Sein Ärger über den Busfahrer, der ihm den Ausstieg an der vorderen Tür verwehrt hat, steigert sich ins Unermessliche. Fahri ist seiner neuen Freundin Nilam untreu und beginnt den Gipsarm-Trick anzuwenden, um seinen Betrug zu vertuschen. In einer Männerselbsthilfegruppe versuchen die beiden Freunde, sich selbst zu reflektieren. Fahri wird sauer, als auch Politiker Konstantin Kuhle mit einem Gipsarm auftaucht und anscheinend seinen Trick klaut. Die Glaubwürdigkeit seiner Lüge steht auf dem Spiel. Christian schwadroniert derweil lieber über den Busfahrer und will ihn zur Rede stellen.

Fahri überkommt die Idee, Teil der LGBTQ+-Szene werden, um sein Image aufzupolieren. Dafür lässt er sogar Christian stehen und auch Pheline wird auf die Ränge verwiesen. Christian sucht derweil nach einer Putzhilfe und braucht dringend ein neues Gewehr. Es gibt Tote.

Fahri kann sich nicht auf sein romantisches Dinner mit Riccardo konzentrieren, weil er sich über Pheline ärgert, die in einem Podcast schlecht über ihn redet. Christian lernt Astrid kennen, mit der er beim Sex zu ungeahnten Höhepunkten kommt. Doch es liegt ein dunkler brauner Schatten über ihr...

Im Jahr 1989 gehen Christian und Fahri in dieselbe Schulklasse. Als der selbstbewusste Christian während einer Schulaufführung dem schüchternen Fahri aus der Patsche hilft - und Fahri später im Gegenzug die Schuld auf sich nimmt, nachdem es Christian zu weit getrieben hat - beginnt ihre Freundschaft.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.

Momentan gibt es keine deutsche Übersetzung. Unterstütze uns indem du eine hinzufügst.