在未来，南极的上空出现了被称为“通路”的蘑菇云般的时空通路，外星生物“JAM（迦姆）”利用它发动了对地球的攻击。经过 33 年惨烈的战斗，人类终于将“JAM（迦姆）”封印于道路的彼端 —— FAIRY（菲雅利）星球。然后，随着 JAM（迦姆）的消失，人们开始渐渐淡忘了这件事，但战斗仍然在 FAIRY（菲雅利）星球继续着。

Thirty-three years ago, an alien force known as the "JAM" invaded Earth through a dimensional portal over Antarctica. Earth’s forces managed to drive the JAM away to a distant planet designated as "Fairy." While the majority of Earth’s population is unaware of the JAM’s presence, the war continues on Fairy, where Rei Fukai is an SAF (Special Air Force) pilot assigned to pilot "Yukikaze"—an advanced reconnaissance fighter plane equipped with a near-sentient A.I. that detects the presence of the JAM within its path.

Vor 33 Jahren erschufen Aliens, die sogenannten JAM, in der Antarktis einen Hyperraumkorridor, der an eine Nebelsäule erinnert. Das war der Beginn einer großangelegten Invasion der Erde. Die Hoffnung eines Sieges über die Aliens ruht nun auf dem Super Sylph Yukikaze, ein futuristischer Superjet mit eigener K.I. Nur ihr Pilot Lt. Rei Fukai scheint sie vollkommen zu verstehen.

Questa animazione digitale 3DCG completa ha una storia che si svolge in un lontano futuro dopo che un pilastro di enorme nebbia è apparso improvvisamente al Polo Sud. Questo pilastro, noto come Jam, è in realtà un passaggio per un'invasione della terra.

Per contrastare la minaccia, le Nazioni Unite hanno istituito un meccanismo di difesa della terra. Fukai Zero è un eroe iscritto alla forza principale di difesa della terra e al 5° squadrone di volo speciale. Il suo aereo da ricognizione, Yukikaze (neve portata dal vento) è il miglior aereo da ricognizione tattico. Il suo compito è raccogliere informazioni sulla battaglia per tornare in sicurezza alla base con le informazioni. Ma un giorno, quando stava per finire il suo dovere, una macchina non identificata lo attaccò...

今から数十年後の未来。突如南極に現れた「通路」から、侵略してきた異星体ジャム。その脅威に対抗するため、国連は地球防衛機構を設立。「通路」の先にある、敵の本拠地、惑星フェアリイでの戦闘を開始した。

地球防衛の主力、特殊戦第5飛行戦隊に籍を置くのは、深井 零。そして彼の愛機「雪風」は、FAF（フェアリイ空軍）最強の戦闘機を戦術偵察用に改造した機体だ。彼は戦闘情報を収集し、基地に無事帰還を果たすという任務にあたっていた。人間不信を自覚しながらも「雪風」との関係に過剰にこだわり、そして擬人視した「彼女」と補完しあう満足感。

彼の心は何処へ行くのか？

1979년 일본작가 칸바야시 쵸헤이의 동명소설 '전투요정 유키카제'를 원작으로 한 작품. 황폐화된 지구를 무대로 남극대륙으로 침략한 외계생명체에 맞서 싸우는 전투기 조종사들의 이야기.

Há trinta e três anos, uma força alienígena conhecida como “JAM” invadiu a Terra através de um portal dimensional sobre a Antártida. As forças da Terra conseguiram expulsar o JAM para um planeta distante designado como “Fada”. Enquanto a maioria da população da Terra não tem conhecimento da presença do JAM, a guerra continua em Fairy, onde Rei Fukai é um piloto da SAF (Força Aérea Especial) designado para pilotar "Yukikaze" - um avião de combate de reconhecimento avançado equipado com uma IA quase senciente. que detecta a presença do JAM em seu caminho.

Действие происходит в недалёком будущем, через 33 года после того, как через гиперпространственный переход на Землю вторглись пришельцы, которых называют JAM. Совместными действиями стран мира и ООН вражеские силы были вытеснены на родную планету Фею, где продолжают идти военные действия. Но на Земле почти успели забыть о произошедшем и начали воспринимать войну с JAM как сюжет фантастического романа. Главный герой, лейтенант Рей Фукаи, является пилотом «Вьюги», истребителя с уникальным интеллектом, высокой боевой мощью и маневренностью. «Вьюга» и Рэй входят в состав 5-го подразделения Специальных Воздушных Сил (SAF), которые являются частью FAF – Воздушных Сил Феи. Тем временем JAM научились не только копировать технологии землян, но также предприняли попытку проникнуть в FAF, ставя под угрозу пребывание людей на Фее. Необычные способности «Вьюги» и Рэя могут стать последней надеждой закончить войну.

Недалеке майбутнє. На Південному полюсі з’являється стовп туману. Цей стовп — просторовий перехід прибульців Джем, дорога для захоплення Землі. Для протистояння загрозі, ООН створює спеціальні Військово-повітряні сили.

Головний герой, Рей Фукай, служить у силах самооборони Землі у п’ятій ескадрильї. Його літак «Юкікадзе» вважають найкращим літаком-розвідником. Робота Рея полягає у зборі інформації про супротивника. Однак коли він майже упорався зі своїм завданням, на нього нападає невідомий ворог…