Marty encuentra la manera de evitar a los Snell. Charlotte busca un abogado. Los Byrde se reúnen con el comité de juego, pero la licencia conlleva una gran condición.

Marty hace planes y mantiene al margen a Wendy. Darlene envía un mensaje a través de Jonah. Wyatt descubre la verdad sobre su padre. Ruth sabe que debe frenar a Cade.