Alik Sakharov — Réalisatrice / Réalisateur
Épisodes 8
Une seule issue
Mason perd les pédales et retourne sa rage contre les Byrde. Ruth essaie de faire la fierté de son père pendant un vol de pièces de bateaux.
Lire la suiteLe grand sommeil
Darlene fait une manœuvre irréfléchie de trop. Marty essaie de libérer Rachel de l'emprise de l'agent Petty. Jonah et sa mère forcent Wilkes à maintenir son soutien.
Lire la suiteEn cas d'urgence
Le FBI interroge Ruth, la tension est à son comble entre Cosgrove et Marty, Sue prend un nouveau patient, et Wendy recrute pour sa fondation.
Lire la suiteLa Fondation
Ruth refuse de faire la paix avec Frank Jr, contrairement à Marty et Wendy. Les Byrde prennent une décision difficile concernant Ben. Maya se fait réprimander.
Lire la suiteFire Pink Road
La confrontation de Ben avec Helen et Erin déclenche une crise chez les Byrde. Pendant ce temps, les préoccupations de Sam au sujet du FBI suscitent peu d'émoi.
Lire la suiteLe tout pour le tout
Alors que Wendy lutte contre ses propres démons, Marty se bat pour éviter la débâcle. De son côté, Darlene rend un grand service à Ruth.
Lire la suiteJouer et perdre
Les propos de Wendy sur Ben fâchent Ruth. Le détective privé Mel retrouve le père de Wendy. L'escapade de Ruth et Kerry au Missouri Belle ne se déroule pas comme prévu.
Lire la suiteExplication plausible
Le sénateur fait un geste d'ouverture... non sans nuances. Ruth et Marty luttent pour racheter la drogue vendue par Darlene. Charlotte cogite sur la vie après le lycée.
Lire la suite