Odkrycie agenta Petty’ego wystawia na próbę lojalność Marty’ego, Ruth i kartelu. Krąg wokół Snellów zacieśnia się, ale rodzina wcale nie zamierza niszczyć plantacji maku.

Podczas poszukiwań plantacji Snellów FBI dokonuje zaskakującego odkrycia. Agent Petty gra ostro, przesłuchując Wilkesa. Byrde’owie pogrążają się w żałobie.