Albert vorrebbe sfuggire al controllo del padre criminale, il quale continua ad operare dalla cella della prigione. Nel frattempo, l'incontro di pugilato dell'amico Billy potrebbe essere la sua occasione di riscatto.

Albert cerca i lingotti del padre in un luogo nascosto, mentre un video girato con il cellulare inizia a suscitare l'interesse della comunità gangster.

Lotti scopre il ruolo avuto da Sonny nella sparatoria che ha coinvolto Saul e i suoi diamanti. Decide così di unire le forze con Albert, Billy e Charlie per recuperare il bottino e restituirlo al legittimo proprietario.

Vic è in preda alle allucinazioni e ai sensi di colpa sulla sua figura di padre. Chloe trova un potenziale acquirente, un gioielliere, e insieme ad Albert e Charlie si reca nella Grande Mela per lo scambio.