Jace egy tragikus emlék hatására az Őrszem Szolgálat minden erejét beveti a földalatti mutánsok megtalálása érdekében. Mindeközben Blink élénk álmai egy új mutánshoz vezetik őt.

A morális válaszúthoz érkező Jace kénytelen valami nagyon értékeset átadni Dr. Campbellnek. A csapat a mutánsok főhadiszállásán nem tudja eldönteni, hogy mitévő legyen, ezért Reed és Caitlin saját kezébe veszi az irányítást.