Kommissar Martin Servaz hilft bei den Ermittlungen zu einem bizarren Verbrechen und wird dabei mit einem Fall aus seiner eigenen Vergangenheit konfrontiert.
Nach dem Gefängnisbesuch erkennt Martin, dass das Pferd Teil eines noch düsteren Planes sein könnte. Dianes erste Sitzung mit Hirtmann erweist sich als beunruhigend.
Eine im Wald gefundene Leiche bringt die Ermittler dazu, einen alten Fall wieder aufzunehmen, der Irène sehr nahe geht. Martin folgt einer Spur zurück nach Toulouse.
Martin widmet sich der Familie von Alice und Irène ermittelt auf eigene Faust gegen einen anderen Freund von Perrot. Bei einer Gefängnisschlägerei gerät Diane in Gefahr.
Hirtmann macht für einen letzten Besuch von Diane einen Deal, verstörende Videos bringen eine vierte Person ins Spiel und ein geheimes Bündnis kommt ans Licht.
Im Rennen gegen die Zeit versuchen alle, die Identität des fünften Mannes zu lüften. Als Hirtmanns Endspiel klar wird, steht Martin vor einer qualvollen Entscheidung.
Expand
