Offred je rozhodnuta aktivně se zapojit do „Mayday“ – sítě odporu. Naneštěstí její první mise má unáhleně směřovat zpět do nevěstince Jezábel. Tento riskantní podnik se neobejde bez účasti Velitele. Offred musí podstoupit další pletichy na hraně života a smrti, fyzické a psychické odříkání nevyjímaje. Manželka přitom není jediná, kdo pojímá podezření z úskoku. Naopak skoku s trvalými následky budou vystaveny životy dva. Moira se pak v závěru postará o nečekaný obrat událostí.

Služebnice Offred, která se zhroutila po těhotenském krvácení, je za každou cenu rozhodnuta nepočít dítě do teokratického světa republiky Gileádu. Služebnice se během zotavování ocitá v situaci kvadratury kruhu. Na jedné straně je tu biologický otec Nick a jeho přidělená manželka Eden, na straně druhé z Offred nespouští oči pohlaváři Waterfordovi. Intrikaření se obrací nejen proti ní samotné, ale také proti osudu její dcery Hannah. Špinavou hru přeruší nečekané rozuzlení, které brutálně zasáhne nejvyšší sféry Gileádu.

Offred is sent to a familiar place. Nick is rocked by Gilead’s brutal response to a crime. Emily is assigned to a mysterious new house.