June segít a Mártáknak – a gileádi totalitárius, a nőket elnyomó rendszer ellen küzdő rejtélyes ellenállási mozgalom tagjainak – egy veszélyes feladat végrehajtásában, miközben megpróbál kapcsolatot teremteni az istenfélő és megbízhatatlan új sétáló társával. Eközben a Kanadába menekült Emily és Luke beilleszkedési problémákkal küszködnek, és igyekeznek alkalmazkodni az új életükhöz, a megváltozott körülményekhez.

A szolgálólányok meg akarják büntetni Matthewét a fájdalomért, amit June-nak okozott, csak Janine tiltakozik. Matthewé másik bűne, hogy volt olyan pillanat, amikor nem akart gyereket, ez pedig megengedhetetlen Gileádban. Lydia nénire vár a feladat, milyen büntetést szab ki rá. Lydia néni visszaemlékszik a régi, Gileád előtti időkre, kapcsolataira. Akkor tanárként dolgozott, és ismert egy egyedülálló anyát, akit följelentett az életmódja miatt, és emiatt elvették tőle a gyerekét.

June bosszút forral, mielőtt ő és a többi szolgálólány elhagyná a farmot, és elindulna a következő biztonságos házba. Torontóban Moira June döntéseinek következményeivel igyekszik megbirkózni, Serenát és Fredet pedig összehozza egy csoda.

June a bíróság előtt konfrontálódik Freddel és Serenával, és arra ösztönzi Emilyt, hogy nézzen szembe Gileádi múltjának emlékeivel. Lawrence egy frissen elfogott, ismerős szolgálólányt visz Lydia néni színe elé.