어느 날 갑자기 코바야시네 집 앞에 나타난 드래곤. 자신을 토르라고 소개한 이 드래곤은 자신을 메이드로서 일하게 해달라고 하는데...

상점가 사람들과 사이좋게 지내는 토르를 보며 놀라는 코바야시. 한편 코바야시네 현관 문 앞에는 또다른 드래곤 소녀가 나타났는데?!

칸나까지 함께 살기 시작하면서 부쩍 좁아져 버린 코바야시의 맨션. 결국 코바야시는 넓은 집으로의 이사를 결심한다.

학교에 다니고 싶어한 칸나를 위해 코바야시는 각종 학용품을 마련해 준다. 그리고 시작된 드래곤 칸나의 초등학교 생활...!

토르는 문득 코바야시의 회사에 견학을 가고 그곳에서 멋진 코바야시를 보고 다시 한번 반한다. 한편 코바야시를 혼내는 상사를 보고 분노가 차오른다. 돌아가는 길에 우연히 다른 세상에서 살아야하는 파프니르를 만나는데...

사이카와의 집에 초대받은 칸나. 사이카와의 집에도 메이드가 있어, 코바야시와 토르도 함께 초대받는다. 맞이해준 진짜 메이드같은 죠지에게 코바야시는 관심폭발! 이쪽 세계에 살고 싶어하는 르코아는 마법사 집안의 쇼타군을 만나게 되는데...

다 함께 해수욕장에 놀러 온 코바야시 일행. 그러나 해변가의 이 드래곤들은 여러모로 눈에 띌 수밖에 없는 존재들이었는데...

느닷없이 칸나의 소풍 도시락 대결을 벌이게 된 코바야시와 토르. 한편 토르를 원래 세계로 데려가기 위해 새로운 드래곤이 코바야시네 집에 등장하는데?!

칸나의 학교에서 열리게 된 운동회. 잔뜩 들뜬 칸나는 코바야시에게 운동회 때 와달라고 하지만 업무가 너무 바빴던 코바야시는 거절하고 마는데...

상점가에서 장을 보던 토르는 양로원에서 할 위문 공연 일을 맡게 된다. 코바야시 집에 모인 드래곤 일행은 연극 성냥팔이 소녀를 하기로 결정하는데...

연말 상점 추첨 이벤트에서 코타츠에 당첨된 토르. 그리고 세 사람은 코타츠에 빠져 헤어나오질 못 하는데... 코바야시 일가의 연말과 새해 풍경을 살펴본다!

이젠 가사일을 완벽하게 하게 된 토르. 코바야시의 요청도 있어서 오늘밤은 최고의 오므라이스를 만들기로 하는데.

언제나와 같은 평화로운 일상. 그러나 그 일상은 한 명의 등장에 의해 깨지고 만다.