Translations 3

English (en-US)

Everyone can have a bad day now and then, but we meet Valerie on a morning that divides her life neatly into before and after. It took one inconsequential setback – a silly thing, really – to cause a slight delay in Valerie’s schedule, resulting in a regrettable distraction, causing an unfortunate incident, which leads her to the police station….. making her miss the single most important event she had on her agenda: The Meeting! That’s when the dam breaks. All that control to build the fragile framework of her life collapses instantly. Valerie gets fired, is obliged to restrain her lifestyle, and now with the shared custody of her son in question, Valerie has to review her priorities and reorganize her life.

French (fr-CA)

Lâcher prise

Le burn-out n’a jamais fait partie des plans de Valérie Danault. Femme disciplinée, organisée, dotée d’une énergie peu commune, professionnelle accomplie, divorcée de frais, mère d’un petit bonhomme qui fait sa joie, Valérie n’a qu’un maître : son agenda.

French (fr-FR)

Lâcher prise

Le burn-out n’a jamais fait partie des plans de Valérie Danault. Femme disciplinée, organisée, dotée d’une énergie peu commune, professionnelle accomplie, divorcée de frais, mère d’un petit bonhomme qui fait sa joie, Valérie n’a qu’un maître : son agenda.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login