Un año da para mucho... Diane prepara un caso de control de armas ante el Tribunal Supremo. Adrian comienza su carrera política. Lucca se va a Londres. Marissa quiere ser abogada. Un virus se expande por el mundo y afecta a Jay.

Los socios de la renombrada Reddick, Lockhart y Asociados afrontan cambios y reciben a nuevos candidatos en sus oficinas: Carmen Moyo, un abogada de guerrilla, y Marissa, que debe lidiar con un juez de lo más inusual en el lugar más inesperado.

Kurt se replantea su futuro en la administración Biden. Carmen gana popularidad entre los criminales más cotizados, mientras eso le hace ganar enemigos. Marissa encuentra una oportunidad en el tribunal de Wackner.

Carmen recibe una inesperada visita de Charles Lester. El FBI y la fiscalía presionan a Diane y Kurt. El bufete recibe el encargo de revisar el contenido de un monólogo para evitar problemas legales. El juez Wackner, con ayuda de Marissa, da un nuevo impulso a su juzgado alternativo.

Una demanda del problemático Oscar Rivi al hospital donde falleció su hija por COVID-19 enfrenta a Liz y Carmen a un complicado caso en el que reciben la ayuda de las alucinaciones de Jay Dipersia. Entretanto, Kurt se siente cada vez más presionado por el FBI, pero se mantiene firme en su decisión de no facilitar los nombres de los insurgentes y respetar su código de honor.

Hal Wackner se enfrenta a la demanda de un cliente instatisfecho con su sentencia y Liz y Marissa deben defenderlo en los tribunales (oficiales). Una aplicación de mensajería instantánea interna revoluciona el bufete.

Marissa se da de bruces con la "cultura de la cancelación" en el tribunal de Wackner, pero su defensa no sale como esperaba. Mientras tanto, Liz y Diane afrontan un caso de homicidio presuntamente racista que hace estallar sus tensiones internas.

Del Cooper busca mejorar la audiencia del reality de Wackner, así que habla con él y con Marissa para tratar casos más atractivos. Julius presiona a Diane para unirse a su nuevo bufete, pero una multa de aparcamiento le complica las cosas.

Ante la saturación de los tribunales, la policía lleva ante Wackner un caso de crimen de odio. Diane y Liz insisten a David para que contrate a Allegra Durado, mientras ella se involucra junto a Carmen en un nuevo asunto legal de Oscar Rivi.

Diane cancela sus vacaciones cuando los socios de STR Laurie adelantan su visita al bufete para comprobar que todo está en orden. Marissa y Jay intentan conseguir la libertad de Matteo Vargas para garantizar la de Rivi. Mientras tanto, en el tribunal de Wackner se discute la división de Illinois en dos estados independientes.