Mike Kresteva takes his case against Reddick, Boseman & Kolstad to a grand jury, but the firm devises a grand jury strategy of their own to hamper Kresteva's efforts. Colin finds himself in an awkward position in court.

Diane and Adrian find themselves involved in another police brutality case, this time representing a surprising but familiar face, Colin Sweeney. Lucca represents Maia for her interview with a federal investigator seeking information on the Rindell scandal.

Tensions remain high when the firm learns another Chicago lawyer has been murdered by a client. Liz has her first day at Reddick, Boseman and Lockhart and positions herself as a potential ally for Diane. Maia's trial takes an unwelcome turn when a surprise witness is called to testify against her - and Lucca and Colin go head-to-head in court.

Reddick, Boseman and Lockhart is left in disarray after a partner at the firm becomes the latest "Kill All Lawyers" victim by an unknown assailant. The Chicago police chief causes a stir when he goes after the firm's high profile clients Lemond Bishop and Colin Sweeney as potential suspects. Amidst the chaos, Colin is reminded of his true feelings for Lucca.

Corruption incarnate enters the courtroom in the form of attorney Roland Blum, Maia's new co-counsel on a murder trial. The firm interviews a potential new head of matrimonial law, but Lucca is skeptical of his qualifications. Diane lets off some steam after finding out who recommended Kurt for a new job.

Blum is out for revenge when he represents a group of Reddick, Boseman & Lockhart's ex-clients who claim the firm overcharged them. When Lucca finds out she's a candidate for an open partner position, she begins to question her reputation within the firm. Meanwhile, Diane helps Kurt with a work project.

A former divorce client, Duncan Herz, seeks the firm’s help, claiming a buzzy new play running in Chicago is based on his divorce and shares specific details that unearth more than just his dirty laundry. Diane attempts to get to the heart of Memo 618 when a missing case leads her to the corporate overlords themselves, STR Laurie.

Diane is aghast when Kurt reveals he recognized the face of a man featured in a U.S. Capitol insurrection "Most Wanted" poster. Intrigued by Wackner, Marissa sneaks over to his copy shop "courtroom" and is thrilled by what she encounters. Back in legitimate court, Liz uses a current case to tackle Section 230.