В един сложен период от историята на Испания, в края на Гражданската война и началото на Втората световна война, животът поставя на кръстопът съдбите на една красива жена, нейният мъж аристократ и един министър. Министърът на външните работи от правителството на Франко и архитект на Националното движение - Рамон Серано Сунер и красивата маркиза де Янсол са въвлечени в страстен роман, който предизвиква сериозно вълнение в социалните кръгове на тогавашната епоха.

2016年度万众期待的西剧之一，改编自Nieves Herrero的同名小说，故事发生在20世纪40年代的西班牙。西班牙历史的复杂时期，内战的结束和第二次世界大战的开始使这个国家处于十字路口……然而两个来自上层社会的名流佛朗哥外交部长拉蒙·塞拉诺·苏涅尔和兰索尔侯爵夫人 ——圣塞蕾丝·德·伊卡莎在一场奢华的聚会上，两个人一见钟情并有了一段秘密恋情。摆脱压抑的清教徒式社会之束缚，一段难言之爱。这…将会是战后最大的丑闻 @STARRY字幕组

Filmová série o tajné lásce, která skandalizovala aristokratické kruhy poválečného Španělska. Příběh o krásné, inteligentní a moderní šlechtičně, která se beznadějně zamiluje do ministra zahraničí a švagra dnešního vládce ... Madrid, rok 1940.

—

სამოქალაქო ომით განადგურებული ესპანეთის კონტექსტში, ვნებიანი იდილია ვითარდება იმ მომენტის არისტოკრატიული და პოლიტიკური ელიტის ორ გამოჩენილ ფიგურას შორის: ლანცოლის მარჩიონესა და ფრანკოს მთავრობის ძლევამოსილ მინისტრს რამონ სერანო სუნერს შორის. ინტრიგები, რომანები და მაღალი პოლიტიკა ერთმანეთს ერწყმის "რას მალავდნენ მათი თვალები" ნარატიულ ღერძში, სადაც ისტორიული და რეალური პერსონაჟები ხვდებიან სხვა გამოგონილ გმირებს.

—

Сериал повествует о романе маркизы де Янсоль - харизматичной, соблазнительной, умной и современной женщины, являвшейся музой дизайнера Кристобаля Баленсиаги - и министра внутренних дел Серрано Суньера, зятя Франсиско Франко.

En una compleja época de la Historia de España, en la que el fin de la Guerra Civil y el inicio de la II Guerra Mundial situaron al país en una encrucijada, un ministro y una aristócrata protagonizaron el mayor escándalo de la posguerra. El ministro de Asuntos Exteriores del Gobierno de Franco y arquitecto del Movimiento Nacional, Ramón Serrano Súñer, y la marquesa de Llanzol, una fascinante mujer avanzada a su tiempo, se vieron inmersos en un apasionado romance aunque causó gran revuelo entre los exclusivos círculos sociales de la época.