45 Changes

October 8, 2019
overview a
  • Zang, dans en dagelijks drama wisselen elkaar af nu het team zich voorbereidt op de volgende musical van Riverdale High. Elders doet Jughead een pijnlijke ontdekking.
September 2, 2019
es-ES
name u
  • Capítulo cincuenta y uno: Lo damos todo
  • Pasándolo bien
June 11, 2019
name u
  • Chapitre cinquante-et-un - L'éclate
  • Chapitre cinquante-et-un : L'éclate
June 8, 2019
overview a
  • Με τραγούδια, χορούς και δράματα, η παρέα ετοιμάζεται για το επόμενο μιούζικαλ του λυκείου Ρίβερντεϊλ. Από την άλλη, ο Τζάγκχεντ αντιμετωπίζει μια οδυνηρή αποκάλυψη.
name a
  • Κεφάλαιο πενήντα ένα: Μεγάλο γλέντι
June 1, 2019
pt-BR
overview a
  • Betty fica incomodada com o envolvimento de Evelyn no musical.
pt-BR
name a
  • Capítulo cinquenta e um: A maior diversão
May 19, 2019
overview u
  • Das neue Musical der Riverdale High erweist sich als Melange aus Gesang, Tanz und dem Drama des echten Lebens. Jughead wird mit einer leidvollen Enthüllung konfrontiert.
  • Die Vorbereitungen für die High School-Aufführung von „Heathers“ laufen auf Hochtouren, doch selbst hier wirkt sich der Einfluss der Farm aus. Aufgrund ihrer finanziellen Unterstützung wird Evelyn durch Kevin zur Regisseurin ernannt, worüber Cheryl gar nicht erfreut ist. Veronica kommt nur schwer mit der Trennung ihrer Eltern zurecht und sucht Rat bei Reggie. Jughead entdeckt, dass sein alter Wohnwagen von Gladys als Drogenlabor missbraucht wird. Nach einem Streit stellen sich Cheryl und Toni ihren Problemen und beschließen zusammen zu bleiben.
  • (Text: RD)
May 17, 2019
de-DE
overview a
  • Das neue Musical der Riverdale High erweist sich als Melange aus Gesang, Tanz und dem Drama des echten Lebens. Jughead wird mit einer leidvollen Enthüllung konfrontiert.
May 11, 2019
overview a
  • Ekipa z Riverdale High przygotowuje kolejny musical — nie zabraknie śpiewu, tańca i prawdziwych dramatów. Tymczasem Jughead próbuje poradzić sobie z bolesnym odkryciem.
name a
  • Rozdział pięćdziesiąty pierwszy: W muzycznym nastroju
May 8, 2019
de-DE
overview d
  • Die Vorbereitungen für die High School-Aufführung von „Heathers“ laufen auf Hochtouren, doch selbst hier wirkt sich der Einfluss der Farm aus. Aufgrund ihrer finanziellen Unterstützung wird Evelyn durch Kevin zur Regisseurin ernannt, worüber Cheryl gar nicht erfreut ist. Veronica kommt nur schwer mit der Trennung ihrer Eltern zurecht und sucht Rat bei Reggie. Jughead entdeckt, dass sein alter Wohnwagen von Gladys als Drogenlabor missbraucht wird. Nach einem Streit stellen sich Cheryl und Toni ihren Problemen und beschließen zusammen zu bleiben.
overview u
  • Die Proben für die diesjährige Aufführung des Musicals „Heathers: The Musical“ laufen auf Hochtouren und Cheryl (Madelaine Petsch), die Heather Chandler verkörpert, geht auf ihre eigene Art mit den letzten Geschehnissen um. Unterdessen ist Betty (Lili Reinhart) mehr und mehr von Evelyns Einmischung in das Musical und das Leben ihrer Freunde genervt. Veronica (Camila Mendes) erfährt schockierende Neuigkeiten über ihre Familie, während Archie (K. J. Apa) und Jones (Skeet Ulrich) eine Entscheidung über ihre Zukunft treffen. Jughead (Cole Sprouse) unternimmt überraschend etwas gegen Gladys.
  • Die Vorbereitungen für die High School-Aufführung von „Heathers“ laufen auf Hochtouren, doch selbst hier wirkt sich der Einfluss der Farm aus. Aufgrund ihrer finanziellen Unterstützung wird Evelyn durch Kevin zur Regisseurin ernannt, worüber Cheryl gar nicht erfreut ist. Veronica kommt nur schwer mit der Trennung ihrer Eltern zurecht und sucht Rat bei Reggie. Jughead entdeckt, dass sein alter Wohnwagen von Gladys als Drogenlabor missbraucht wird. Nach einem Streit stellen sich Cheryl und Toni ihren Problemen und beschließen zusammen zu bleiben.
April 29, 2019
name u
  • Chapitre cinquante-et-un : L'éclate
  • Chapitre cinquante-et-un - L'éclate
April 26, 2019
name a
  • פרק 51: איזה כיף
overview a
  • ההכנות הקדחתניות למחזמר הבא של תיכון ריברדייל מלוות בשירה, בריקודים ובהרבה רגעים של דרמה מהחיים. במקביל, ג'אגהד מתמודד עם גילוי כואב.
April 13, 2019
overview u
  • Die Proben für die diesjährige Aufführung des Musicals „Heathers: The Musical“ laufen auf Hochtouren und Cheryl (Madelaine Petsch), die Heather Chandler verkörpert, geht auf ihre eigene Art mit den letzten Geschehnissen um. Unterdessen ist Betty (Lili Reinhart) mehr und mehr von Evelyns Einmischung in das Musical und das Leben ihrer Freunde genervt.
  • Veronica (Camila Mendes) erfährt schockierende Neuigkeiten über ihre Familie, während Archie (K. J. Apa) und Jones (Skeet Ulrich) eine Entscheidung über ihre Zukunft treffen. Jughead (Cole Sprouse) unternimmt überraschend etwas gegen Gladys.
  • Die Proben für die diesjährige Aufführung des Musicals „Heathers: The Musical“ laufen auf Hochtouren und Cheryl (Madelaine Petsch), die Heather Chandler verkörpert, geht auf ihre eigene Art mit den letzten Geschehnissen um. Unterdessen ist Betty (Lili Reinhart) mehr und mehr von Evelyns Einmischung in das Musical und das Leben ihrer Freunde genervt. Veronica (Camila Mendes) erfährt schockierende Neuigkeiten über ihre Familie, während Archie (K. J. Apa) und Jones (Skeet Ulrich) eine Entscheidung über ihre Zukunft treffen. Jughead (Cole Sprouse) unternimmt überraschend etwas gegen Gladys.
March 31, 2019
es-ES
name u
  • Capítulo cincuenta y uno: Big Fun
  • Capítulo cincuenta y uno: Lo damos todo
es-ES
name u
  • Capítulo cincuenta y uno
  • Capítulo cincuenta y uno: Big Fun
es-ES
name a
  • Capítulo cincuenta y uno
ru-RU
overview u
  • Школа Ривердэйла готовится к премьере мюзикла, в постановке которого, какоказывается, опосредовано участвуют Тони и Эвелин. Вероника, разбитая новостью о разводе родителей, ищет утешения в объятиях Реджи. Баклан решает покончить с секретной лабораторией по производству наркотиков, принадлежащей его матери. В ночь представления в городе появляется новый персонаж.
  • Школа Ривердэйла готовится к премьере мюзикла, в постановке которого, как оказывается, опосредовано участвуют Тони и Эвелин. Вероника, разбитая новостью о разводе родителей, ищет утешения в объятиях Реджи. Баклан решает покончить с секретной лабораторией по производству наркотиков, принадлежащей его матери. В ночь представления в городе появляется новый персонаж.
ru-RU
overview a
  • Школа Ривердэйла готовится к премьере мюзикла, в постановке которого, какоказывается, опосредовано участвуют Тони и Эвелин. Вероника, разбитая новостью о разводе родителей, ищет утешения в объятиях Реджи. Баклан решает покончить с секретной лабораторией по производству наркотиков, принадлежащей его матери. В ночь представления в городе появляется новый персонаж.
March 29, 2019
es-MX
overview a
  • La escuela secundaria de riverdale presenta el musical Heathers. A medida que se inician los ensayos para el musical del año, Cheryl, como la abeja reina Heather Chandler, canaliza su propio poder para enfrentar una reciente caída. Mientras tanto, Betty se siente cada vez más molesta por la participación de Evelyn en el musical, así como en la vida de sus amigos. En otro lugar, Veronica se entera de noticias devastadoras sobre su familia, ademas Archie y Josie toman una decisión sobre su futuro. Por último, Jughead realiza un movimiento sorprendente en contra de su madre Gladys.
es-MX
name a
  • Gran diversión
March 28, 2019
overview a
  • Die Proben für die diesjährige Aufführung des Musicals „Heathers: The Musical“ laufen auf Hochtouren und Cheryl (Madelaine Petsch), die Heather Chandler verkörpert, geht auf ihre eigene Art mit den letzten Geschehnissen um. Unterdessen ist Betty (Lili Reinhart) mehr und mehr von Evelyns Einmischung in das Musical und das Leben ihrer Freunde genervt.
  • Veronica (Camila Mendes) erfährt schockierende Neuigkeiten über ihre Familie, während Archie (K. J. Apa) und Jones (Skeet Ulrich) eine Entscheidung über ihre Zukunft treffen. Jughead (Cole Sprouse) unternimmt überraschend etwas gegen Gladys.
name a
  • Kapitel einundfünfzig: Big Fun
March 24, 2019
overview a
  • Chant, danse et drames d'ados sont au programme tandis que les lycéens préparent la nouvelle comédie musicale de Riverdale High. Jughead reçoit une douloureuse nouvelle.
name a
  • Chapitre cinquante-et-un : L'éclate
March 23, 2019
ru-RU
name a
  • Глава пятьдесят первая: Большая забава
nl-NL
name a
  • Chapter Fifty-One: Big Fun
March 21, 2019
images a
  • {"backdrop"=>{"file_path"=>"/sDfREEUf3oz4gg4jA8Ugzf76NPZ.jpg"}}
March 20, 2019
es-ES
overview a
  • Empiezan los ensayos para el musical. Betty se siente cada vez más molesta por la intromisión de Evelyn en el musical, así como en la vida de sus amigos. Veronica descubre una noticia devastadora acerca de su familia.
March 2, 2019
guest_stars a
  • {"person_id"=>11150, "character"=>"Gladys Jones", "order"=>40, "credit_id"=>"5c70830ec3a3685a3e111b58"}
guest_stars a
  • {"person_id"=>2254568, "character"=>"Evelyn", "order"=>39, "credit_id"=>"5c7a6d600e0a2637cb0edc73"}
crew a
  • {"person_id"=>2017521, "job"=>"Writer", "department"=>"Writing", "credit_id"=>"5ac7daa292514162ab02f790"}
crew a
  • {"person_id"=>113570, "job"=>"Director", "department"=>"Directing", "credit_id"=>"5c34e2090e0a2654d3d8dab2"}
tvdb_id a
  • 6997931
overview a
  • As rehearsals for this year’s musical “Heathers: The Musical” get underway, Cheryl, as queen bee Heather Chandler, channels her own HBIC to deal with a recent fallout. Meanwhile, Betty grows increasingly annoyed by Evelyn’s involvement with the musical – as well as the lives of her friends. Elsewhere, Veronica learns some devastating news about her family, and Archie and Josie make a decision about their future. Lastly, Jughead makes a surprising move against Gladys,
February 24, 2019
name a
  • Глава 51: Голям купон
February 10, 2019
en-US
name a
  • Chapter Fifty-One: Big Fun
air_date a
  • 2019-03-20
season_number a
  • 3
screened u
  • false
episode_number a
  • 16
general c

By signing up for an account on TMDb, you can post directly to Twitter and Facebook.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page