While navigating her way through an endless maze of red tape with Veterans Affairs to make a medical appointment, Penelope reaches her breaking point.

Just when Penelope starts to date again, her estranged husband Victor makes a surprise visit home that rekindles old feelings between them.

Penelope's furtive date at home with Max is interrupted when a neighborhood lockdown brings the rest of the family back early.

Lydia and Schneider take their U.S. citizenship tests. Penelope wonders if she'd be willing to have another child to fulfill Max's wish to be a dad.

Rain ruins Valentine's Day plans, causing more than one couple to have their first fight. Schneider tries to hide his wealthy background from Avery.