Mayuki Makiguchi as Eriko Hirano (voice)
Episodes 24
After School
Kazehaya and Sawako grow closer together and end up performing some classroom chores together after school.
Read MoreDetermination
The group is plagued by questions. Did Sawako start these rumors? Why would she do that? Who could really be responsible? No answers are in sight and Sawako shrinks back into her old ways-quiet and alone.
Read MoreFree Practice
New rumors are circulating! Apparently, making Sawako laugh gives you good luck! Kazehaya's old friend Kurumi begins to get involved in things. Sawako and Kazehaya grow closer.
Read MoreNew Friend
Kurumi decides to become friends with Sawako in order to get closer to Kazehaya, herself. Ayane and Chizuru are suspicious of this eternally-cheerful girl.
Read MoreCollaboration
Sawako finds herself unable to avoid Kurumi, who pops up around every corner to offer support or ask for something. An unfamiliar feeling surrounds Sawako and Kazehaya, who grow too flustered to speak with one another like they used to.
Read MoreRomantic Feelings
During a school event, Sawako finds a mysterious note in her shoe locker. Apparently, Ryuu has something to admit to her. Kurumi and Kazehaya intervene with the worst possible timing for Sawako...
Read MoreNight Story
This episode is a recap of episodes 1 through 15 narrated by the tiny men Pin sees.
Read MoreMisunderstood
Sawako's friends have words with Kazehaya, who seems to be making every wrong move. He is told that he is the "farthest away" from Sawako, and that he should lay off her or else other girls will grow jealous. Ayane gives Sawako some valuable advice.
Read MoreThe Person I Like
Sawako begins to piece together that she may be the one pushing Kazehaya away. Chizuru gets a makeover for Tooru's wedding. Kento makes a surprising confession.
Read MoreFavour and Imposition
Misunderstandings abound as Kazehaya aggressively confronts Kento, who he believes made Sawako cry. Kazehaya and Sawako share a moment that becomes yet another misunderstanding that crushes her self-esteem.
Read MoreJust Give Up
The misunderstanding builds as both Kazehaya and Sawako believe they rejected one another's confessions. Sawako seeks comfort in Kurumi, who tells her that she didn't even put up a fight for Kazehaya. These words resonate deeply inside Sawako.
Read MoreFrom Now On
It's the day of the float parade! Everyone dons a thematic costume and word gets out about what happened between Kazehaya and Sawako. The two begin their lives together anew.
Read MoreAfter the Festival
Sawako and Kazehaya go to karaoke with a group of friends. It turns out to be their first true date, and before the night ends, both of them want to make sure they're on the same page. But what do they both want to make clear?
Read More