Kathryn Joosten as Dolores Landingham
Episodes 30
Piloto
El Ayudante del Jefe de Gabinete Josh Lyman puede perder su trabajo tras una aparición televisiva en la que ironiza sobre Dios ante representantes de la derecha religiosa en un programa de TV. El Ayudante del Director de Comunicaciones Sam Seaborn conoce a una mujer que resulta ser una escort. Por su lado, el presidente Josiah Bartlet ha tenido un accidente con una bicicleta tras estrellarse contra un árbol.
Read MorePost Hoc, Ergo Propter Hoc
Leo contrata a Mandy como asesora del presidente, y el vicepresidente Hoynes se niega a discutir un comentario suyo con C.J.
Read MoreUna represalia proporcional
El presidente planea como contestar al derribo de un avión de los EE.UU. Y un periodista se entera de que Sam mantiene una relación con una prostituta.
Read MoreA falta de cinco votos
Sólo se disponen de 72 horas para conseguir los cinco votos necesarios para que el congreso apruebe una ley de control de armas, para lo que necesitaran la ayuda del vicepresidente Hoynes.
Read MoreLos chalados y esas mujeres
Leo pide a sus colaboradores que se reúnan con grupos marginales que reclaman atención de la Casa Blanca. Y Zoey, la hija del presidente, visita la Casa Blanca.
Read MoreEl Sr. Willis de Ohio
Toby y Mandy deben convencer a un congresista para que vote en contra de una corrección del censo, mientras C.J. recibe unas clases sobre el censo estadounidense.
Read MoreCena de Estado
El presidente y la primera dama dan una incómoda cena en la Casa Blanca en honor al presidente de Indonesia y de su esposa.
Read MoreLa lista final
El presidente elige de forma confidencial al juez Harrison para el Tribunal Supremo, aúnque otros jueces le aconsejan que elija al juez Mendoza.
Read MoreIn excelsis deo
Sam y Josh intentan evitar la acusación de Lillienfield de que en la Casa Blanca se consumen drogas.
Read MoreLord John Marbury
Cuando India invade la región de Cachemira, a Bartlet le preocupa la amenaza nuclear que eso supone para ambos países y decide pedirle ayuda al pintoresco Lord John Marbury, un antiguo embajador en Nueva Delhi y un verdadero experto en la India.
Read MoreLo hará de vez en cuando
El presidente y su equipo están preparando el discurso del Estado de la Unión cuando el presidente cae enfermo.
Read MoreSacar la basura
Los padres de un estudiante gay que fue brutalmente asesinados son invitados a presenciar la presentación de una ley que regula ese tipo de crímenes.
Read MoreProfesionales y amateurs en la Casa Blanca
Los comentarios de la primera dama en relación a un nombramiento de la Casa Blanca le crean algunos problemas a Bartlet, que tiene miedo de provocar la ira de su esposa.
Read MoreDejad que Bartlet sea Bartlet
Sale a la luz un informe incendiario en el que se critica los puntos débiles de la administración Bartlet.
Read MoreCondenas mínimas obligatorias
Con la determinación de arriesgar todo lo que sea necesario, la administración Bartlet aborda el tema de las leyes sobre drogas.
Read MoreQué clase de día ha sido
Durante su visita a un campus universitario, el presidente deja impresionados a todos con un discurso en el que mezcla los datos con el sentido del humor.
Read MoreA la sombra de dos tiradores - Parte 1
El presidente Josiah Bartlet es conducido al hospital después de recibir un disparo. Tiene que ser operado aunque su vida no está en peligro. Josh también está herido y se encuentra en estado crítico. Mientras le operan, Josh recuerda cómo se unió al equipo de campaña de Bartlet. Toby y Sam también recuerdan sus primeros días trabajando para Bartlet.
Read MoreY seguramente sea en su honor
Toby y Josh ayudan a Bartlet a mediar entre el líder de un país africano devastado por el SIDA y la pobreza y una empresa farmacéutica. Después de llegar a un acuerdo, el líder político vuelve a su país y es asesinado.
Una analista política republicana, y muy atractiva, llamada Ainsley Hayes derrota de forma aplastante a Sam durante un debate televisado. A pesar de sus duras críticas al partido demócrata, Bartlet se queda impresionado por la pasión y el sentido del deber que demuestra Ainsley; y le pide a un desconfiado Leo que le ofrezca un empleo, que desencadena la rabia del resto del equipo.
Read MoreSanto y seña
Poco antes del Día de Acción de Gracias, Bartlet tiene que decidir el destino de un buque repleto de inmigrantes ilegales procedentes de China que dicen ser cristianos en busca de asilo político por razones religiosas.
Toby quiere que le den a la problemática hermana de Leo un puesto en educación. C.J. tiene que elegir un pavo y Charlie recibe la misión de encontrar el cuchillo perfecto para trinchar.
Read MoreGalileo
A pesar de que el gobierno ruso afirma que la explosión ocurrida ha tenido lugar en una refinería, hay pruebas que demuestran que en realidad ha sido en una central nuclear. Bartlet censura al embajador ruso por no haber pedido ayuda. El fracaso de una misión espacial a Marte estropea el discurso que Bartlet tenía pensado dar a unos niños. Sam está evitando a su ex novia Mallory, hija de Leo.
Read MoreSólo mencionarlo
Leo no consigue convencer a Bartlet de los beneficios de un costoso sistema de defensa que todavía no se ha puesto a prueba. Al mismo tiempo, todo el equipo está irritado por el nombramiento del pomposo Lord John Marbury como nuevo embajador de Gran Bretaña. Toby se enfrenta a Sam por el contenido del discurso que el presidente tiene que pronunciar ante un grupo ecologista. C.J. convence a un polémico cómico de que rechace la invitación a la Casa Blanca.
Read MoreEl tercer debate de Bartlet sobre el Estado de la Unión
El discurso del tercer estado de la unión es un completo éxito, pero no tardan en aparecer problemas que borran el entusiasmo del equipo de gobierno. Sam se entera de que un policía al que Bartlet elogió en su discurso fue acusado de darle una paliza a un sospechoso hace 17 años. Mientras trabaja con la experta en encuestas Joey Lucas, Josh se impacienta por el tiempo que tardan en obtener la reacción del público al discurso.
Mientras tanto, cinco agentes de la lucha anti-droga son secuestrados por un narcotraficante colombiano. Bartlet también tiene que enfrentarse al enfado de su mujer porque, escuchando su discurso, ha tenido la sensación de que Bartlet tiene intención de presentarse para un segundo mandato, cosa que le había prometido no hacer.
Read MoreLa guerra en casa
Tres horas después de enterarse del secuestro de los agentes anti-droga en Colombia, Bartlet da orden de rescate a las fuerzas especiales, lo que podría desencadenar una guerra. La única petición de los secuestradores es que el gobierno colombiano libere a un importante narcotraficante, pero Bartlet se niega a pedirle tal cosa al presidente colombiano. La misión de rescate es un fracaso en el nueve operativos resultan muertos.
Más tarde Bartlet tiene que aceptar con tristeza el plan de Leo para que el gobierno colombiano libere al narcotraficante sin que parezca que los Estados Unidos cedieron a las exigencias de los secuestradores. Los rehenes regresan a casa... y también lo hacen los cuerpos de los agentes asesinados. Abbey le dice a su marido que le preocupa que la esclerosis múltiple le incapacite durante su mandato.
Read MoreEllie
Los comentarios que hace desde la Dirección General de Salud Pública la doctora Courtney Griffith sobre los efectos de la marihuana parecen ir en contra de la postura de la presidencia respecto a la legalización de dicha droga. Bartlet le pide que dimita pero ella se niega a hacerlo.
El problema empeora para Bartlet cuando Ellie, su hija mediana, se pone del lado de Griffith, que al mismo tiempo es su madrina. Gracias a la explicación de la doctora, el presidente consigue comprender el comportamiento de su hija y acaba por no aceptar la dimisión de Griffith cuando ésta se la presenta. Por otra parte, Toby le pide a su combativa ex mujer, la congresista Andrea Wyatt, que le ayude a enfrentarse a una influyente comisión. Un director de cine acusa a Bartlet de ser un cobarde.
Read MoreSe avecinan malos tiempos
C.J. Cregg, la jefa de prensa de la Casa Presidencial, investiga quién ha podido filtrar una información confidencial a la prensa. La Casa Blanca contrata un abogado para que el Presidente pueda demostrar que no hubo conspiración al ocultar su enfermedad. Sin querer, revisando unos impresos de la hija del Presidente, Charlie se entera de la enfermedad del mismo.
Read More18ª con Potomac
Los resultados del sondeo no son favorables para el presidente Batler. Ahora deben buscar la mejor manera de informar al pueblo de la enfermedad del mismo.
Además, un incidente en Puerto Príncipe en el que es secuestrado el presidente de Haití plantea la intervención del ejército en el conflicto.
Read MoreDos catedrales
Tras anunciar al país que padece una enfermedad el presidente, tiene previsto dar una rueda de prensa. Ningún miembro de su gabinete conoce la decisión que Batler ha tomado acerca de presentarse a la reelección.
Read MoreBartlet para América
Leo es llamado a declarar ante el Congreso por la investigación que se hace al Presidente acusado de haber mentido al electorado sobre su enfermedad. Leo recuerda su vida junto a Bartlet, no sólo desde que decidió entrar en política junto a él sino desde que le conoció.
Read MoreCampamento de debate
El equipo de Bartlet decide reunirse el fin de semana para preparar el debate crucial entre el Presidente y su principal rival. Pero, además, deben preparar un buen argumento ante el ataque israelí a Qumar, y las posibles consecuencias en la zona. Estas tensiones hace que cada uno de los componentes del equipo que asesora al Presidente recuerde sus primeros días en la oficina de la Casa Blanca.
Read More