Det finns ingen översikt översatt till engelska. Hjälp oss utöka vår databas genom att lägga till en.

Det finns ingen översikt översatt till engelska. Hjälp oss utöka vår databas genom att lägga till en.

Vi ser Sofia Helin i rollen som 43-åriga svensk-engelskan Lauren Faber, anställd vid underrättelsetjänsten i Västberlins brittiska sektor. I öst identifieras Lauren av Stasi som en möjlighet att infiltrera den omfattande avlyssningsverksamheten som bedrivs från väst. Den unge agenten Lars Weber skickas från DDR in i väst med uppdraget att förföra Lauren. På annat håll tar den homosexuelle läraren Axel drastiska steg för att försöka fly den förtryckande östtyska regimen. Lars kusin Klara, en begåvad simmare, visar att hon är beredd att göra allt för att komma med i det östtyska olympiska landslaget.

Lars visar sig vara en naturbegåvning i sitt "Romeo-uppdrag" att förföra den 10 år äldre Lauren. Klara strävar ihärdigt efter att bli invald i det olympiska laget, på ytan för att göra sin mor glad men innerst inne för att få sin fars uppmärksamhet. Axel återvänder till gaybaren i hopp om att träffa Duncan igen, men istället får han reda på en hemlighet som tänder ett hopp i honom.

Lauren slits mellan sina känslor för Lars och ansvaret hon känner för sin vilsne 17-årige son, Emil. Det olympiska hoppet Klara konfronteras av sin syster, och hennes hemliga kroppsliga förändringar avslöjas. Duncan kommer tillbaka från väst och träffar Axel i ett hemligt kärleksnäste, medan Lars far Gregor tvingas rekrytera en ny informatör för att blidka sina överordnade. Tobias blir utkastad från gruppen av tunnelgrävare och söker skydd hos Axel.