살인 사건 수사를 전담하려는 카레라 대령. 다니카와 대립각을 세운다. 신경망 오류로 제 기능을 발휘하지 못하는 포. 궁지에 몰린 코바치는 현상금 사냥꾼을 추적한다.