A House Divided (2018)
← Tilbake til episode
Oversettelser 33
Arabic (ar-SA) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodi 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
分裂的家庭 |
|
| Oversikt |
梅林打算开战，但决定权在吉姆的手中。亮睛睛和啊啊啊四处寻找盟友。贡玛利用芭芭拉得到了他想要的东西。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rozpory |
|
| Oversikt |
Merlin chce jít do války, ale rozhodnutí je na Jimovi. Blinky a Aaarrr hledají spojence. Gunmar využije Barbaru, aby dostal, co chce. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
A House Divided |
|
| Oversikt |
Merlin has a plan to go to war, but it's Jim's choice to make. Blinky and AAARRRGGHH!!! search for allies. Gunmar uses Barbara to get what he wants. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Une maison fragilisée |
|
| Oversikt |
Merlin un a plan pour faire la guerre, mais c'est à Jim d'en décider. Blinky et Argh ! cherchent des alliés. Gunmar se sert de Barbara pour obtenir ce qu'il veut. |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jims Entscheidung |
|
| Oversikt |
Merlin hat den Plan, in den Krieg zu ziehen, aber es ist Jims Entscheidung. Blinky und AAARRRRGGGHH!!! suchen nach Verbündeten. Gunmar benutzt Barbara, um zu bekommen, was er will. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Διχασμένοι |
|
| Oversikt |
Ο Μέρλιν έχει ένα σχέδιο για πόλεμο, μα η απόφαση είναι του Τζιμ. Ο Μπλίνκι και ο Άαργκ ψάχνουν συμμάχους. Ο Γκάνμαρ χρησιμοποιεί την Μπάρμπαρα για να πάρει ό,τι θέλει. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
חבורה במחלוקת |
|
| Oversikt |
מרלין מתכנן לצאת למלחמה, אבל ההחלטה בידיים של ג'ים. בלינקי ואררר!!! מנסים למצוא בני ברית. גנמאר מנצל את ברברה כדי להשיג את מבוקשו. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. epizód |
|
| Oversikt |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Una casa divisa |
|
| Oversikt |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第10話 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Droga bez powrotu |
|
| Oversikt |
Merlin chce rozpocząć wojnę, ale to Jim musi podjąć decyzję. Blinky i AAARRRGGHH!!! szukają sprzymierzeńców. Gunmar wykorzystuje Barbarę do swoich celów. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uma Casa Dividida |
|
| Oversikt |
Merlin tem um plano para a guerra, mas será que Jim vai aceitá-lo? Blinky e Aaaaaaaah buscam aliados. Gunmar usa Barbara para alcançar seu objetivo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Uma casa dividida |
|
| Oversikt |
Merlin tem um plano para a guerra, mas cabe a Jim decidir pô-lo em prática. Blinky e Aaarrrgghh procuram aliados e Gunmar usa Barbara para conseguir o que quer. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
O casă divizată |
|
| Oversikt |
Merlin are un plan de război, dar totul depinde de alegerea lui Jim. Blinky și Aaarrrgghh!!! își caută aliați. Gunmar se folosește de Barbara pentru a obține ce vrea. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Расколотый дом |
|
| Oversikt |
Мерлин строит планы о войне, но все зависит от решения Джима. Блинки и Аааррргх ищут союзников. Гунмар использует Барбару, чтобы добиться своего. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Una casa dividida |
|
| Oversikt |
Merlín tiene un plan para ir a la guerra, pero la decisión es cosa de Jim. Blinky y ¡¡¡AAAHH!!! buscan aliados. Gunmar utiliza a Bárbara para conseguir lo que quiere. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gemensam sak |
|
| Oversikt |
Merlin planerar att dra ut i krig, men det är Jim som har sista ordet. Blinke och Aaarrrggg! söker allierade, medan Gunmar utnyttjar Barbara för att få det han vill ha. |
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
10. Bölüm |
|
| Oversikt |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Oversikt |
—
|
|