Jim sigue aún atrapado en las Tierras Sombrías buscando a Enrique. Sus amigos se afanan por traerlo de vuelta, pero el Tribunal de los Trolls tiene otros planes.

Claire recluta a NoesEnrique para una misión secreta mientras el abusón de Steve monta follones en el instituto. En las Tierras Sombrías, Jim conoce al Aplastacráneos.

Un viejo enemigo acude a ayudar a Jim en las Tierras Sombrías. De regreso a Arcadia, el nuevo protector de Toby capta importantes señales de radio.

Mientras Gunmar se prepara para destruir a Jim en las Tierras Sombrías, Blinky y la pandilla hacen un trato con la Orden de Janus para ayudar a salvar a un viejo amigo.

La esperanza nace de quien menos se espera. Gunmar se entera de que los amigos de Jim están en las Tierras Sombrías con el propósito de llevarlo a casa.

Ya lejos de las Tierras Sombrías y adaptándose a la vida en Arcadia, Jim y el equipo deben enfrentarse a las consecuencias de sus arriesgadas acciones.

Un agotado Jim se ve en apuros cuando su amuleto se estropea y Claire le invita a conocer a sus padres en una barbacoa familiar.

Cuando una extraña criatura aparece en Arcadia, Jim y la pandilla parten en su búsqueda. Mientras, juegan a ser padres con paquetes de harina para una tarea de clase.

En una reconstrucción del pasado, Otto y Dictacio compiten por ser el consejero de Gunmar. Steve, cada vez más paranoico, encuentra a un inesperado aliado.

El Señor Uhl les impone un castigo a Jim y a sus amigos. La reina Usurna reúne pruebas de una conspiración. Draal se encuentra cara a cara con Gunmar.

Jim se somete a juicio por permitir la liberación de Gunmar. Sus amigos intentan demostrar que es inocente para que no lo condenen al más terrible de los exilios.

Un mensaje del más allá les advierte de un gran peligro. Gunmar quiere apoderarse del Mercado del Corazón de Piedra. ¿Será el equipo capaz de evitarlo?