ねずみ男が鬼太郎のもとに持ち込んだ鏡の中に、一人の少女が捕らわれていた。鬼太郎はその少女を解放して訳を聞く。どうやら雲外鏡という妖怪に狙われているらしい。鬼太郎は雲外鏡を退治しようとするが、逆に鏡の中に閉じ込められてしまう。実は少女こそが雲外鏡であり、鬼太郎はその罠にかかってしまったのだ！