Hanne probeert meer te weten te komen over de tragedie die 20 jaar eerder in het skigebied plaatsvond. Een anonieme bieder doet een bod op het onroerend goed.

Hanne vindt een nieuwe tekening met een dood in het meer, samen met een bericht in Sami. De spanningen lopen op in het skigebied omdat de vrienden niet weten wie ze moeten vertrouwen.

De situatie in het geïsoleerde skigebied verslechtert. Jessan heeft een nachtmerrie en dat loopt uit de hand. Osvald heeft een geheim. Johan ontdekt wie de mysterieuze koper is en Hanne wil gewoon naar huis.

Terwijl de temperatuur tot gevaarlijke niveaus daalt, besluit Dag het heft in eigen handen te nemen om de gasten te laten vertrekken. Hanne doet een ontdekking in de kelder.

De gasten hebben verschillende theorieën over de tragische gebeurtenissen in het resort Black Lake. Is er een kwade vloek of worden ze bedreigd door de lokale bevolking? Johan breekt de kelder in.

Mette's verdenking van Dag groeit na een brand in de kelder, terwijl Hanne nog steeds overtuigd is dat er zich een vloek over de plaats heerst.

Het leven van Hanne staat op het spel en ze weet dat de oplossing in de verborgen ruimte in de kelder ligt. Zal ze zichzelf en de anderen kunnen redden voordat het te laat is?