The criminal brigade are forced to rally and take action after an impressive escape. Pawel is convinced that Adrian is innocent, and calls on his colleagues to help question him.
Lieutenant Kedzierski is alarmed by the surgical precision conducted in another recent murder. He realises he needs Pawel's help, and asks him to formally aid the police.