Ovo je serija o majkama i njihovim problemima s kojim se susreću u majčinstvu. Upoznaćemo "alfa majku" Amandu, koja je takoreći "kraljica majki". Kod nje je sve organizovano, čisto i blistavo. Na drugom kraju sprektruma imamo Liz, koja je potpuno haotična i smatra da deca trebaju da uživaju u slobodnom izražavanju. Negde u sredini je Džulija koja stalno zaboravlja školske praznike i koja će shvatiti da njene organizacione veštine nisu ni približne "alfa majci".

—

Sitcom o tom, jak proplouvat zkouškami a traumaty mateřství střední třídy, který se zabývá soutěživou a neromantickou stránkou rodičovství.

Sitcom over het navigeren door de beproevingen en trauma's van het moederschap uit de middenklasse, waarbij gekeken wordt naar de competitieve en onromantische kant van ouderschap.

Sitcom about navigating the trials and traumas of middle-class motherhood, looking at the competitive and unromantic side of parenting.

Sharon Horganin ja Graham Linehanin menestyskomedia kertoo keskiluokkaisten äitien reviiritaisteluista ja navigoinnista arkisen elämän keskellä, josta puhtoinen romantiikka on kaukana.

Les épreuves et les traumatismes vécus par plusieurs mères, présentés sous un angle humoristique et satirique pour révéler ce qui se cache réellement derrière la vie de maman plutôt que l'aspect doux et mignon souvent véhiculé en société.

Julia hat zwei Kinder, ja, Junge und Mädchen, was? Fünf und neun. Aber sie hat auch einen Job und diese drei Dinge passen in der britischen Kleinstadt, in der sie lebt, oft nicht gut zusammen.

In der britischen Comedyserie „Motherland“ begleiten wir Julia in einen Tag, an dem alles schief geht. Angefangen damit, dass ihre Hippie-Mutter sich entscheidet, nicht mehr als täglicher Babysitter einzuspringen, ihr Ex-Mann keine Hilfe ist und sie zu guter Letzt sie aus einer Gruppe finanziell vorteilhaft verheirateter Vollzeitmütter geworfen wird. Aber dafür hat sie in Liz und Kevin zwei neue Freunde gefunden, die dort ebenfalls nicht gerne gesehen sind.

A sorozat az anyaság egy kevésbé ismert és szép oldalát mutatja be, ami sokkal kevésbé romantikus, mint ahogy azt a nagy többség elképzeli...

—

Сериал о неприглядной стороне родительской жизни: постоянном соперничестве, моральных (и не только) травмах и испытаниях, с которыми сталкиваются представители среднего класса, решившие завести детей. Главные героини — матери. Аманда — организованная личность, вся её квартира находится в идеальном порядке, как и её дети. Лиз — её полная противоположность, слегка рассеянная и считающая, что дети должны самовыражаться, а не ходить по струнке.

Sitcom sobre cómo navegar por las pruebas y traumas de la maternidad de clase media, mirando el lado competitivo y poco romántico de la paternidad.

Anneliğin sevimli, romantik, kabul edilebilir taraflarını unutun. Amanda önderliğindeki bu dominant anneler sayesinde anneliğin travmatik, rekabetçi, karanlık yönlerini keşfedeceksiniz.